奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
除此之外，他又讓人這麼寫道：“這些人總是雙雙結伴流浪，總是爭吵着誰該先用他們惟一的湯匙喫飯，那些不明就裏的人會覺得有趣而可笑，然而，他們的推讓其實是狡猾地隱瞞真正的意圖——誰可以先搞另一個。”崇高的“請別誤會”教長之所以能揭露我們的祕密，是因爲他，還有我們、漂亮的小男孩、學徒和細密畫家們，大家其實全是同道中人。
真正的祕密
然而，真正的祕密在這裏：法蘭克異教徒替我們畫像時，凝視我們的眼神專注又溫柔，使我們對他產生了好感，很喜歡被他畫。但是他卻犯了一個錯，他用肉眼觀看世界，並把眼睛所見一五一十地畫了出來。因此，儘管我們的視力好得很，他卻把我們畫成了好像是瞎子，不過我們並不在乎。此刻，我們心滿意足，真的。依照那位教長的說法，我們身陷邪惡地獄；在某些無信仰者的眼裏，我們只不過是腐爛的屍體；對你們這些聚集在這裏的睿智的細密畫家們而言，我們則是一幅圖畫。正因爲我們是圖畫，所以可以活生生地站在你們面前。與受人尊敬的教長結束衝突後，我們從科尼亞走了三天三夜到了錫瓦斯，[3]穿越三個莊園、八個村落，一路行乞。一天晚上被刺骨的冰雪包圍，結果我們兩個苦行僧就這樣緊緊相擁，一起睡着而凍死了。臨死之前我做了一個夢，夢見自己被畫成了一幅畫，在歷經幾千幾萬年後，進入了天堂。
[1]蘇萊曼大帝於1512年8月率領10萬大軍向多瑙河畔的歐洲樞紐貝爾格萊德進發，經過三個星期的艱苦圍攻，終於攻克該城。
[2]科尼亞：土耳其中南部城市，位於安卡拉之南。
[3]錫瓦斯：土耳其中東部大城市，位於安卡拉之東。
