奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
[25]塔赫姆勒斯：菲爾多西《列王記》中伊朗上古時期的國王，在位30年，降魔伏怪，開恩不加殺害。衆魔怪爲報恩教塔赫姆勒斯近30種語言文字，提及具體名稱的有羅馬文、阿拉伯文、波斯文、粟特文、中文、巴列維文。希臘文沒有被提及。
[26]在菲爾多西《列王記》中，魯斯坦姆打獵之後，酣然入睡，坐騎被幾個圖蘭人盜走，魯斯坦姆一路追蹤尋找，來到圖蘭的屬國薩曼岡。
[27]在菲爾多西《列王記》中伊朗上古時期，佐哈克當政，肆意爲惡，實行暴政。伊朗王室後裔費裏東長大成人後，率軍前去討伐佐哈克，遇底格里斯河擋道，船工因執行佐哈克命令，不肯擺渡。於是，費裏東率軍騎馬衝入河中，河水雖猛，卻不沾身，費裏東軍隊順利渡河。
[28]柏柏爾：最初，希臘人稱希臘文化之外的人爲柏柏爾人；後來，羅馬人把埃及以西的居民稱爲柏柏爾人。
[29]雅茲德·格爾德一世，伊朗薩珊王朝（224—651）君主，即內扎米《七美圖》中建立七座宮殿，金屬藏嬌的巴赫拉姆·古爾（420—438年在位）的父親。 在位時間爲399—420年，在位期間實施嚴酷的暴政。在菲爾多西的《列王記》中，雅茲德·格爾德因施行暴政被神懲罰，流鼻血不止，尊祭司之言，前往一名爲蘇泉的湖邊，用泉水澆頭，鼻血停止。雅茲德·格爾德再逆神意，認爲自己的鼻血本就會停止，沒必要經受這迢迢路程之苦。此時，只見水面上浮上一神奇的白馬。雅茲德·格爾德欲制服此馬，反被馬踩死。之後，白馬沉入潭水，不見了蹤影。
[30]在菲爾多西的《列王記》中，亞歷山大率由伊朗人、羅馬人、埃及人、阿拉伯人組成的大軍出征印度。印度王擺出象陣抵擋。亞歷山大與謀士們商議一計，用生鐵鑄成一千鐵馬鐵人，其中馬的顏色有黑白紅等，足以亂真，然後把石油灌進鐵馬鐵人腹中，點燃石油之後，把熊熊燃燒的鐵馬鐵人推向印度王的象陣。亞歷山大大獲全勝，征服印度。
[31]《賽裏姆蘇丹編年史》：關於塞裏姆二世（1566—1574年在位）的史書，而伊朗薩法維君主塔赫瑪斯普一世是1524—1576年在位。這裏所說塔赫瑪斯普一世派使臣獻禮之事發生於1566年。
[32]伊本·胡尚格：帖木兒王朝時期設拉子總督易卜拉欣·蘇爾丹的畫坊總監，具體生卒年不詳。黑羊王朝君主賈杭王（1435—1467年在位）於1446年攻佔設拉子。
[33]指塞裏姆一世，1512—1520年在位。
