奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
有那麼一陣兒我在想我要不要點錢，但是我沒有要，我出了門，走下山坡。她昨天給過我五十里拉。雷吉普伯伯也給過二十里拉，我打過兩次電話，花了二十里拉，還有十五里拉的肉餡烤餅，還剩下三十五里拉。我從口袋裏掏出看了看，是的，我就是有三十五里拉，算這個賬既不需要對數函數也不需要開平方根，但是讓我留級的那些人、所有的那些老師和先生們的目的又是另外一回事，他們想讓我留級，想讓我爲難，他們想讓我一直爲難，直到學會屈服，好讓我養成知足的習慣。我知道，在你們看到我養成了這種習慣的時候，你們很開心，會很高興地說他已經學會了生活，但是，先生們，我不會去學你們所謂的生活，我要手裏拿着槍來教你們——那時，我會告訴你們我要想做什麼樣的事情。他們開着車，飛快地從我身旁經過，朝坡上開去。我一看，對面的工廠裏也在罷工。我煩躁不安了起來，想做點什麼事情，至少想要去一趟協會，但是我擔心會只有我一個人待在那兒——要是我拋開穆斯塔法和塞爾達爾，自己一個人去會怎麼樣?我想，獨自一個人，就連於斯屈達爾我都可以去。給我一個好的、正兒八經的任務，在牆上寫標語、在市場裏兜售邀請函對於我來說是不夠的，給我一個大的任務，我會跟他們這麼說。有一天，電視裏、報紙上也會提到我，我這麼想道。
來到海濱浴場之後，我透過鐵絲網看了看，倪爾君還沒來。我走了一會，又一次想了想，之後我在街道上轉着，又思考了一會兒。他們坐在陽臺上，坐在小花園裏，喫着早飯，母親們，兒女們——有些人家的花園是那麼的小，桌子靠馬路是那麼的近，我甚至可以數清楚盤子裏的橄欖了。把所有的人都召集到海灘上，“排好隊，懶惰的傢伙們”，走上高臺對他們講述一切，我要是能這麼做就好了。你們不覺得羞愧嗎，你們不害臊嗎，我們知道，你們不怕進地獄，但是你們連良心也沒有了嗎，庸俗、貧窮、沒有道德的傢伙們，除了考慮你們自己的心情，考慮你們的店鋪和工廠的利潤之外其他什麼都不想，你們怎麼能夠這麼活下去，你們是怎麼做到的，我不明白，但是我會讓你們好看的。槍聲和機槍!他們也不拿歷史影片來放映了。我可以做點手腳，讓大家反目成仇，他們就不會忘記我了。我來到了倪爾君家的前面，看了看，什麼人也沒有。要是我打電話，把這些告訴她的話——做夢!我回到了海濱浴場，又看了一次，她還是不在。過了一會兒，我看見了雷吉普伯伯。他手裏拿着網兜。他一看見我就改變了方向，朝我走了過來。
“你又在這裏幹什麼？”他問。
“不幹什麼！”我說，“昨天學得太多了，現在溜達溜達。”
“快點回家去吧，孩子，”他說，“這裏沒你什麼事。”
“哈，”我說，“伯伯，昨天你給的二十里拉我花了。他們二十里拉不賣那本子。我有鉛筆了，我不想要。一個本子要五十里拉。”我把手插進了口袋裏，找了二十里拉掏了出來，遞了過去。
“我不要，”他說，“我，給你錢是讓你好好學習，是爲了讓你好好讀書，當個大人物。”
“大人物不花錢是當不成的，”我說，“因爲連本本子都要五十里拉。”
“好的，”他說，他又掏出三十里拉給了我，“但是不要去買菸抽！”他說。
“你要是覺得我會抽菸我就不要了。”我說。我等了一會兒，還是拿了過來，“好的，”我說，“謝謝你。代我向麥廷他們，向倪爾君等問好。他們已經來了，不是嗎?我要回去學習了。英語太難了。”
