奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“幾點了？”
“時間嗎?八點過五分。”我說。
他們沒說什麼，聊着天就走了。我繼續找着坐的地方，坐哪兒呢?那兒好像有張空椅子，我走過去坐了下來。然後和早上趕去上班的人一樣點了根菸，打開報紙，認真地看起來。看完國內新聞之後，我就像個有老婆、有孩子、有責任感的重要人物似的又認認真真地看了看國際新聞。勃涅日列夫和卡特要是已經私下達成協議分裂土耳其的話，他們可是什麼事情都能幹出來的。正當我猜想着教皇可能是他們派到土耳其來的時候，一個人坐到我旁邊，嚇了我一跳。
我舉着報紙，用眼睛的餘光偷偷地看着坐到我身邊的人。他的手指很粗，皺皺巴巴卻碩大無比的雙手正疲憊地放在褲子上，他的褲子比我的要舊。我還朝他的臉上瞅了瞅，我看出來了，這是一個上了年紀，被工作榨乾了的可憐的工人。就算過幾年你不死，能熬到退休的話，你這輩子也基本上算是白過了，可他看上去毫無怨言，坐在那兒呆呆地看着對面等車的人們，愉快地看着。那麼，難道他在想些什麼嗎，也許他已經和他們說好了，他們，所有在車站裏等車的人也許都在和我演戲呢。我害怕了。不過老工人突然打了個哈欠，這下子我明白了，原來他是個笨蛋。我怕什麼，要讓他們都怕我。這麼一想，讓我舒服了許多。
我可以把所有的事情都告訴他，也許他還認識我的父親呢，我父親去過很多地方，沒錯，我就是那個賣彩票的瘸子的兒子，我現在要去伊斯坦布爾，去於斯屈達爾，我甚至可以把人們是怎麼看倪爾君、怎麼看我們那幫夥計以及是怎麼看我的都告訴他，可你瞧，現在我手裏的報紙上沒有登出來，你知道嗎，有時我會有這樣的想法，之所以會發生這一切，都是因爲那些想愚弄我們的人，總有一天我會做出某件事情，戳穿這個騙局，沒錯，現在我還不知道自己要做什麼，可我知道我會讓你們都大喫一驚的，你明白嗎?那時我手裏的報紙上也會登出來的，那時，坐在這兒等火車、每天早上因爲有事可幹而覺得很幸福、對這個世界一無所知的這些笨蛋們也會明白的，他們會大喫一驚，甚至會怕我，他們會問自己，難道過去我們一直都不知道嗎?難道我們都白活了嗎，難道我們壓根就不知道嗎?等到那一天，不僅報紙，就連電視也會開始談論我，他們會明白的，你們都會明白的。
我想得太投入了。火車就要來了，我不慌不忙地疊起報紙，慢慢站了起來。我看了一眼滿是法魯克筆跡的歷史筆記本，我看了幾頁!都是些胡說八道!歷史是寫給奴隸們看的，小說是寫給麻木的人們看的，童話是寫給愚蠢的孩子們看的，歷史是給那些笨蛋、那些可憐蟲、那些膽小鬼們寫的!我沒有撕掉筆記本，而是把它扔到了椅子旁邊的垃圾堆裏。然後，我就和那些對自己所做的事情不假思索的人們一樣，和大家一樣，不假思索地把菸頭扔到了地上，和你們一樣不假思索地用腳踩滅了菸頭。車廂門打開了，裏面成百上千個腦袋在看着我。他們早上趕去上班，晚上下班回家，早上趕去上班，晚上下班回家，這樣日復一日的，可憐的傢伙們，他們不知道，不知道!他們會知道的，我會教他們的，不過不是現在。現在，我要和早上趕去上班的你們一樣，和你們大家一樣，登上這擁擠的火車，擠到你們中間去。
人們隨着火車左右搖晃着，車廂裏悶熱不堪!你們害怕我吧，害怕吧!
