约翰·斯坦贝克提示您:看后求收藏(猫扑小说www.mpzw.tw),接着再看更方便。
她终于明白过来。“你是指,差不多让水冲掉的那间老房子?”
“是的,太太。牧场垮台之后,他们没有往房子上加石灰,后来房子让雨水给冲垮了。”
乔迪的母亲沉默了一会儿,奇怪,她心里也起了思乡之情,但是这会儿她不去想它。“那么你现在想在这儿干什么呢,吉达诺?”
“我要在这儿住下来,”他镇静地说,“一直住到死。”
“可是我们这儿不想再添人啦。”
“我干不了重活儿了,太太。我可以挤牛奶,喂鸡,劈一点柴禾;别的干不了了。我要在这儿住下。”他指指地下他身边的麻袋包,“这是我的东西。”
她对乔迪说:“到牲口棚叫你爸来。”
乔迪一下子窜了出去,回来的时候卡尔·蒂弗林和贝利·勃克跟在他后边。老头儿还是像原先那样站着,但现在他是在休息。他整个身子陷了下去,像是长眠的状态。
“什么事?”卡尔·蒂弗林问道,“乔迪这么激动干什么?”
蒂弗林太太指指老头儿。“他要在这儿待下来。他想干点活儿,待在这儿。”