伊恩·麥奎爾提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
1859年4月1日，他們到達了勒威克港。灰色的天空下着滂沱大雨，小鎮四周的山嶺光禿禿的，呈現出潮溼的鋸末般的顏色。兩條從彼得黑德開來的船，一條叫贊布拉，一條叫瑪麗安妮，早就安安穩穩地停泊在海港裏了，而從鄧迪市來的真愛號將在第二天到達。船長布朗利一喫完早餐，就跑到鎮上去了。他去找他在當地的船務代理人塞繆爾·泰特，好從全體人員中劃分好設得蘭人的比例。薩姆納花了一上午的時間分發菸草，以及照顧因膽管狹窄而痛苦不堪的甲板水手托馬斯·安德森。下午，他在自己的牀鋪上躺着讀《荷馬史詩》。讀着讀着，他打了個盹，直到卡文迪什敲門才醒過來。卡文迪什說他正在召集大家參加一個小型水手聚會，一塊兒去喝喝當地的酒。
“現在我要去參加這個聚會。”卡文迪什說道，“我得承認，達拉克斯一喝酒就是個瘋狂的異教徒；布萊克是個很酷的傢伙，並且聲稱只喝薑汁啤酒或者牛奶；鯨魚瓊斯也是個炮仗脾氣。當然了，對我們所有人來說，今後的探險還是該死的未知數。可是不管怎樣，我敢擔保今晚的聚會絕對令人滿意。”
達拉克斯和瓊斯負責把小船划到岸邊。卡文迪什全程都在不停地說話，他說了一段故事之後，又緊接着說另一個，全是關於他親眼所見的白刃肉搏戰，還有他曾經睡過的一個勒威克醜女人。
“天啊，她的下體散發出奇怪的臭味。”他說道，“除非你在場，否則確實難以置信。”
薩姆納靠近布萊克坐在船尾。在離開船艙之前，他服用了八滴阿片酊（這種劑量對他來說剛剛好，既可以讓這場出行不至於難以忍受，又不會把他變成傻子），此時正在傾聽水花濺在槳葉上的聲音，以及船槳碰到槳架時的咔嗒聲（他很高興藉此可以忽略卡文迪什）。布萊克問他是否是第一次來勒威克，薩姆納回答確實是第一次。
“你會發現這是個落後地區。”布萊克告訴他，“這塊土地相當貧瘠。設得蘭人對改變現狀也表現得興致缺缺。他們是農民，具有農民的美德——我覺得是這樣，但是也沒什麼特別之處。只要你在島上多溜達溜達，看到農場和建築物的破敗狀況，你馬上就能領會我的意思了。”
“鎮上的人怎麼樣？他們能從捕鯨生意裏撈到什麼好處嗎？”
“有一些人可以掙到些錢，但是大多數人卻被捕鯨生意弄得墮落了。這個鎮子，跟其他港口一樣骯髒邪惡——也許比起大部分港口來說也不算壞，但是也肯定不會更好。”
“對了，這可得感謝該死的老天，”卡文迪什大聲說道，“這裏有像樣的美酒，還有漂亮的女人。這就是一個男人在開始血腥的捕鯨之前需要的全部了。幸運的是，這兩樣東西恰好是勒威克爲數不多的優勢。”
“還真是這麼回事。”布萊克贊同道，“如果你想喝蘇格蘭威士忌，還想睡廉價的妓女，薩姆納先生，你還真來對地方了。”
