約翰·福爾斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
至少有二十分鐘沒有任何聲響。康奇斯洗完澡回到了自己的房間。接着便是一片寂靜。寂靜持續的時間很長，後來我終於撐不住，感到馬上就要睡着了。但是就在這時寂靜被打破了。他開門又關門，動作很輕，但不是偷偷摸摸。我聽見他下樓去了。一分鐘，兩分鐘過去了，我坐起來，下了牀。
音樂聲又起，但這一回是從樓下傳來的古鋼琴聲。敲擊發出的音樂隱隱約約地在石頭房子裏迴響。有好一會兒我感到失望。似乎僅僅是因爲康奇斯睡不着覺或者傷心，彈琴給自己聽。但是後來傳來了一種聲音，使我立即迅速跑到門邊。我小心翼翼地把門打開。樓下的門一定也是開着的，因爲我可以聽到古鋼琴機械裝置的撞擊聲。但是令我毛骨悚然的是幽靈般淡悠悠的八孔豎笛聲。我知道不是留聲機放出來的聲音，是有人在吹奏。樂聲停了，再次吹響時變成了更快的6/8拍節奏。豎笛聲悠揚迴盪，吹錯了一個音符，又吹錯了一個，儘管演奏者顯然技巧嫺熟，能吹出很專業的顫音和裝飾音。
我光着身子走到樓梯口，從欄杆上往下看。音樂室外面的地板上有淡淡的光亮。我可能只打算聽一聽，不下樓去，但這樣光着身子實在太不像話了。於是我穿上套衫和褲子，光着腳爬下了樓梯。豎笛聲停了，我聽到了翻動紙張的窸窸聲——是從樂譜架上傳來的。古鋼琴開始彈出一個長段落，一個新樂章，雨絲一般溫柔，樂聲悄悄瀰漫了整座房子，神祕而遙遠，十分和諧。豎笛也參加了進來，以慢板式的緩慢和低沉開始，曾一度吹走了調，後來又恢復正常。我踮着腳尖走到敞開的音樂室門口，但是我在那裏止住了腳步——感到自己像孩子一樣，過了就寢時間還出來淘氣。門大開着，但它是開向古鋼琴的，我從門縫朝裏看，視線被一個書架的末端擋住。
音樂停了。有椅子移動的聲音，我的心急速跳動。康奇斯用低沉的聲音說出了一個聽不清楚的單詞。我把身體緊貼在牆上。一陣窸窸窣窣的聲音。有人站在音樂室的門邊。
是一個苗條的姑娘，和我差不多一樣高，二十歲出頭。她一隻手裏拿着一支豎笛，另一隻手裏握着一把深紅色的樂器專用小絨毛刷。她穿一件寬領、藍白條紋連衣裙，兩臂裸露。有一邊的肘部上方戴着臂鐲，裙子幾乎長及腳踝，底部收窄。她的臉漂亮而迷人，但完全沒有曬過太陽，不施粉黛。她的頭髮，她的外形，她筆直的站立姿勢，一切都是四十年前的樣式。
我知道自己認爲眼前的姑娘就是莉莉。顯然就是照片中的那個姑娘，特別是珍品櫃上的那張照片。波堤切利式的臉，灰紫色的眼睛。眼睛特別美，很大，橢圓形的眼眶稍稍彎曲，柳眉杏眼，孤傲冷漠，給她的臉平添一種天然的神祕，否則她的臉就會變得平淡無奇不完美了。
她立即看到了我。我一動不動地站在檀香木地板上。起初她似乎和我一樣感到驚奇。後來她的大眼睛迅速而神祕地轉向坐在古鋼琴前的康奇斯，然後又回過頭來望着我。她把絨毛刷舉到嘴脣處，輕輕搖了搖，示意我不要動，不要說話，她自己笑了。像一幅風俗畫——神祕。勸告。但是她的笑很奇怪，她似乎是在跟我分享一個祕密，而這個祕密是我們兩個人共同抱有的幻想，不屬於那個老頭子。她的嘴也很有特色，鎮定又頑皮，既神祕莫測又像要揭開謎團，既裝模作樣又像承認在裝模作樣。她又回過頭去偷偷看了一眼康奇斯，然後往前探出身子，用絨毛刷的末端輕輕捅了一下我的手臂，好像是叫我離開的意思。
