約翰·福爾斯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
我幾乎沒有時間睡覺。躺下來還不到五分鐘,就聽到一陣窸窸窣窣的聲音,同時還聞到了檀香香水味。我假裝在睡覺。窸窣聲更近了。我聽到了松針細小的沙沙聲。她的腳就在我的頭後面。一陣更大的窸窣聲。她已經坐下來了,緊挨在我後面。我以爲她會扔下一個松球,用松針撓我的鼻子。但是她卻用低沉的聲音開始朗誦起莎士比亞的作品來。
不要怕。這島上充滿了各種聲音[47]
和悅耳的樂曲,使人聽了愉快,不會傷害人。
有時成千的叮叮咚咚的樂器
在我耳邊鳴響。
有時在我酣睡醒來的時候,
聽見了那種歌聲,又使我沉沉睡去。
那時在夢中便好像雲端裏開了門,無數珍寶要向我傾倒下來;當我醒來之後,我簡直哭了起來,希望重新做一遍這樣的夢。
我一直保持一聲不吭,眼睛閉着。她咬文嚼字地念,賦予它們雙重的意義。她的聲音很美,但是冷冰冰的,上面的松樹風聲颯颯。她朗誦完了,但是我仍然閉着眼睛。
我低聲說:“繼續朗誦下去。”