約翰·福爾斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
我們走近柱廊的時候，看見陽光下的臺階上坐着一個人，穿磚紅色襯衫，光着腿。她突然站了起來。
“你們再不來，我就自個兒先開始喫了。我餓了。”
她的襯衫敞着，我看見裏面穿着深藍色的比基尼。當時，比基尼這個詞同這種剛出現不久的流行款式一樣，尚鮮爲人知。實際上，這還是我第一次在報紙上的照片之外看到比基尼，頗受震動……裸露的肚臍，苗條的雙腿，棕金色的皮膚，一對頑皮好奇的眼睛。朱莉看見這位年輕的地中海美人，不禁皺起了眉頭，但她卻笑得更燦爛了，這情形我全看清楚了。拱頂底下的陰涼處擺好了飯桌，我們跟在她後面去就餐，我不禁想起了《三顆心》的故事……但是我沒有讓這種思緒蔓延，立即打住。朱恩走到柱廊的一角去喊瑪麗亞，然後轉過身來對她的姐妹說。
“她想告訴我有關遊艇的事情，我聽不懂。”
我們剛落座，瑪麗亞就來了。她對朱莉說話，我也能聽懂。遊艇五點鐘來接她們走。赫爾墨斯要來接瑪麗亞回村子裏去過夜，她必須在那裏看牙醫。“年輕的紳士”必須回學校去，因爲別墅要鎖起來。我聽到朱莉問遊艇要開到哪裏去。她說，我不知道，小姐。這句話她是用希臘語說的，然後又用希臘語重複了一遍，似乎是在強調這是信息的核心部分。五點鐘？她照例行了個屈膝禮，迅即返回農舍去。
朱莉把她的話翻譯給朱恩聽。
我說：“這該不會是事先策劃好的吧？”
“我還以爲我們會在這裏繼續待下去呢。”她疑惑地望着她的姐妹，她的姐妹又望着我，後來她冷冷地反問朱莉。
“我們信得過他嗎？他信得過我們嗎？”
“信得過。”
