安德列耶夫提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
第一次出現了這樣的情況：他沒有哭泣，他的眼睛裏沒有淚水，而我們，我們卻齊聲痛哭起來。我們的眼淚像一團熊熊燃燒的烈火，足以把禽獸嚇跑。
他死了。我們爲他唱起《馬賽曲》。我們使勁地唱着這支偉大的自由之歌，歌聲充滿青春的活力。海洋莊嚴地呼應着，用它洶湧的波濤把淡白色的恐懼和血紅色的希望，送往可愛的法蘭西。他，這個像兔子、像牲口那樣的微不足道的人，原來卻有一顆崇高的心靈，他成了我們永恆的旗幟。同志們和朋友們都在英雄的屍體面前屈膝跪了下來。
我們唱着。槍機令人毛骨悚然地響着，槍口對準了我們，鋒利的刺刀尖威脅地朝我們的心臟逼來。但我們卻越來越嘹亮、越來越歡樂地唱着這支使敵人聞風喪膽的歌。戰士們用溫柔的手抬着黑色的棺材，輕輕地搖晃着，朝前走去。
我們唱着《馬賽曲》！
1903年8月
（靳戈 譯）
