阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
他感到很難馬上再睡着。首先，他發覺車子沒有在開。要是這是個車站。外面可又靜得出奇。相比之下，火車上的聲音到響得不同尋常。他可以聽到雷切特在隔壁房裏的響動──象是按下盥洗龍頭的卡嗒聲，龍頭出水聲，濺水聲，接着又是卡嗒一聲，象是關上了龍頭。外面是沿過道來來往往的腳步聲。還有，不知是誰穿着臥室的拖鞋，拖着腳走路的聲音。
波洛醒着躺在牀上，仰望着天花板。爲什麼外面的車站這樣靜呢？他的喉頭感到乾燥。他忘記要一瓶常用的礦泉水了。他又看了看錶。正好是一點一刻。他打算按鈴叫列車員，請他給拿點礦泉水來。他的手摜伸向按鈕，可是突然停住了，靜寂中，他聽到了一陣鈴聲。列車中沒法馬上答應每個鈴聲的。
丁零……丁零……丁零……
鈴聲響了又響。列車員上哪兒去了？有人正有要緊事情哩。
丁零……
有這樣的人，竟一直這麼按着。
突然，過道里傳出來一陣匆忙的腳步聲，列車員來了。他在離波洛的包房不遠的門上敲着。
接着，傳來了話聲──列車員的聲音，恭敬，表示歉意。還有一個女人的聲音──固執，滔滔不絕。
哈伯德太太。
波洛暗自笑起來。
