勞瑞斯頓花園街慘案 (第5/11頁)
阿瑟·柯南·道爾提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
葛萊森看起來倒是很得意,他搓着兩隻手說:“我們都已經盡力了。這個案子的確很離奇,我知道你會感興趣的。”
“你不是坐馬車來的吧?”福爾摩斯問。
“不是,先生。”
“雷斯垂德也不是?”
“他也不是,先生。”
“好吧,咱們先到屋子裏看看。”
福爾摩斯問完這些沒頭沒腦的話之後,就大步來到屋中。葛萊森跟在後面,看起來覺得非常驚訝。
這裏有一條短短的過道通向廚房,過道沒鋪地毯,地上滿是灰塵。左右各有一扇門。其中的一扇明顯已經有很長時間沒有開過了。另一扇門是通向餐廳的,慘案就是在這個餐廳裏發生的。福爾摩斯走了進去,我跟在他的後面,覺得心情非常沉重。我明白這是因爲死屍引起的。
這間大屋子呈方形,裏面沒有擺放傢俱,所以顯得格外寬大。牆上糊着廉價的壁紙,有些地方已經開始發黴,滿是斑斑點點,有的還開始大片大片地剝落,裏面發黃的粉牆都露了出來。正對着門的是一個漂亮的壁爐。白色的壁爐框是用假大理石做的,爐臺的一角放着一小截紅色的蠟頭。這裏僅有一個窗子,玻璃非常污濁,所以室內顯得很昏暗,到處都蒙上了黯淡的色彩。而那些積攢得厚厚的灰塵,則更是加深了這種情調。
這些景象是我後來才注意到的。剛剛進去的時候,我的注意力全都集中在那具屍體上,真是太可怕了:他以一種僵硬的姿態躺在地板上,眼睛茫然無光地凝望着褪色的天花板。死者大約有四十三四歲,中等身材,肩膀很寬,一頭黑黑的鬈髮,還蓄着短短的鬍鬚,上身穿着厚厚的黑呢禮服,裏面是背心,硬領和袖口很潔白,下身穿着淺色褲子。屍體旁邊的地板上放着一頂整潔的禮帽。死者雙拳緊握,兩臂伸開,雙腿以一種十分奇怪的姿勢扭在一起,看來他在臨死的時候,曾經進行非常痛苦的掙扎。從他那張僵硬猙獰的臉上,我看到了一種憤恨的表情,那種表情我之前從來沒有見到過。惡鬼一樣的表情,加上扭曲的五官,看上去非常可怕,而且他的前額很低,鼻子扁平,下巴突出,看起來就像是一個樣子很怪的猿猴。另外,那種痛苦掙扎的姿態極不自然,使屍體看起來更加可怕。我曾經在戰場上見過各式各樣的死屍,但卻沒有見過比倫敦市郊大道旁的污濁的、黑暗的屋中更爲可怖的景象。