道格拉斯·亞當斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
不待見戈登的人很多，但討厭一個人（甚至非常討厭）是一碼事，開槍打一個人，掐他脖子，拖着他穿過野地，把他家付之一炬，這是另一碼事。兩者之間的區別讓絕大多數人日復一日地活下去。
有可能只是竊賊嗎？德克沒提到有東西失竊，但他也沒問。
德克。荒唐但奇怪地頤指氣使的德克，坐姿像只大蛤蟆，躲在破舊的辦公室裏盤算，他的嘴臉鍥而不捨地跳進理查德的腦海。他發現自己正在按原路返回，於是存心在該左轉的路口向右轉。
那個方向只有瘋狂。
他只是需要空間和一點時間來思考和聚攏思緒。
好的——那他該去哪兒呢？他停下想了想，掉頭，然後又停下。葡萄葉包飯忽然顯得非常誘人，他忽然想到，沉着、冷靜而鎮定的做法應該是走進餐廳喫一頓。這能讓命運知道誰說了算。
然而，命運採取了完全相同的做法。雖說它沒有走進一家希臘餐廳坐下喫葡萄葉包飯，但只要願意它隨時都可以，因爲顯然是它說了算。理查德的腳步不可阻擋地拖着他重新穿過蜿蜒街道，跨過運河。
他在一家拐角商店稍作停留，然後加快步伐經過政府辦公樓，重新走進開發商熱愛的地盤，最終再次來到派肯德街33號的門口。命運喝下最後一口希臘松香葡萄酒，擦擦嘴脣，琢磨還有沒有胃口喫點果仁脆餅，就在同一個時刻，理查德抬頭望着高聳的維多利亞式建築，看着被煤煙燻黑的磚牆和令人望而生畏的厚實窗戶。一陣風吹過街道，一個小男孩蹦蹦跳跳跑向他。
“滾開。”小男孩快活地說，停下腳步，再次打量他。
“哎嘿，先生，”他又說，“上衣能送給我嗎？”
