阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“早安,親愛的,”斯韋特納姆太太開口了,“斯梅德利家要賣掉他們的戴姆勒,一九三五年產的——那可是有些年頭兒了,對吧?”
她兒子咕噥着爲自己倒了一杯咖啡,拿了兩片燻魚,然後在餐桌旁落座,打開《工人日報》,並把報紙搭在了烤麪包架上。
“鬥牛獒幼崽,”斯韋特納姆太太念道,“我可真不明白眼下人們怎麼還能養得起大型犬——簡直沒法想象……哼,塞麗娜·勞倫斯又在登廣告招廚子了。我要跟她說,這年頭登廣告只是白費時間。她沒登出地址,只留了個郵箱號碼,這可大錯特錯了——我早該提醒她的,僕人都一定要先知道自己做活兒的地方。他們都喜歡好的地段……假牙——我不明白假牙怎麼會這麼流行。精選燈具……物美價廉。聽起來挺掉價的……這兒有個姑娘想找一份‘有趣的工作——願意出差’。老天啊!誰不願意?……達克斯狗……我從來沒有真正喜愛過德國小獵狗——並不是說因爲它們是德國產的,那一頁早就翻過去了嘛——我就是單純不喜歡,沒別的意思——什麼事,芬奇太太?”
一個戴着頂舊天鵝絨貝雷帽的女人從門縫裏探進半個身子來,表情陰沉沉的。
“早安,夫人,”芬奇太太說道,“我能撤桌了嗎?”
“還不行呢。我們還沒喫完,”斯韋特納姆太太回答,“還差幾口。”她用討好的口吻補了一句。
芬奇太太看了一眼埃德蒙和他的報紙,哼了一聲,這才退出去了。
“我纔剛剛開始。”埃德蒙說。
而他母親緊跟着開口了:“我真不希望你看這種可怕的報紙,埃德蒙。芬奇太太一點兒也不喜歡它。”
“我看不出我的政見關芬奇太太什麼事兒。”