格林肖的蠢物 (第3/13頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“但誰住在這兒呢？孤兒，還是度假的遊客？這不可能是個學校，既沒有運動場，也沒有生氣勃勃的跡象。”
“哦，有一位格林肖的後人仍住在這裏，”雷蒙德回頭說，“房子本身沒因破產而轉移產權。老格林肖的兒子繼承了它。他有點兒吝嗇，只住在房子的一角，一毛不拔。或許也確實沒有錢可花。現在，他的女兒住在這裏。古怪的老婦人——”
說話的時候，雷蒙德正暗自慶幸自己能想到，把“格林肖的蠢物”當作娛樂客人的談資。這些文學批評家總是聲稱自己渴望到鄉下過週末，但一到鄉下，又時常覺得非常無聊。明天就要出星期日的報紙，雷蒙德·韋斯特暗喜自己想出的這個主意，豐富了賀拉斯·賓德勒知名的怪異收藏。
他們轉過屋角，來到一片無人修剪的草坪。在草坪的一角，有一座大型的假山，一個人正在那裏彎腰往下看。見狀，賀拉斯興奮地抓住雷蒙德的手臂。
“天哪，”他喊道，“你看見她穿着什麼嗎？有印花圖案的裙子。就像一名女傭——那時候的女傭。我最珍貴的回憶之一，就是我很小的時候，住在鄉下的房子裏，那兒有一個真正的女傭，她會在早上叫醒你，穿着印花裙子，戴着帽子，那麼有魅力。真的，親愛的，確實是——一頂帽子，還帶着飄帶。不對，可能是客廳侍女戴着飄帶。但無論如何，她都是一位真正的女傭，她會拿進來一大銅壺的熱水。我們度過了多麼令人興奮的一天啊。”
穿印花裙的那個人直起了身子，轉向他們，手裏拿着一把小泥鏟。她的樣子真是驚人：未梳理的鐵灰色頭髮成縷地垂在肩上，頭上戴着的草帽，就像有人把意大利馬戴的帽子，硬塞在她頭上似的。她的彩色印花裙幾乎垂到腳踝。她的臉飽經風霜，有了歲月的痕跡，精明的雙眼打量着他們。
“格林肖小姐，我必須爲擅自闖入道歉。”雷蒙德·韋斯特走近她，說道，“但是和我在一起的賀拉斯·賓德勒先生——”
賀拉斯摘下帽子，鞠了一躬。
“我對……呃……古老的歷史和……呃……精美的建築特別感興趣。”
雷蒙德·韋斯特說話的時候語氣輕鬆，他自知是個名人，可以在別人不敢造次的地方行事。
