肯·福萊特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
所謂挨鞭子，指的是校長鮑爾森博士手裏那根白蠟樹條。破壞留置紀律的，要挨十二下，痛苦難當。米奇因爲賭博被鮑爾森博士鞭打過一次，一想起來他就渾身打戰。不過，被逮住的可能性遠在天邊，而脫下衣服、裸身扎進水塘的念頭迫在眉睫，他簡直能感覺到他汗津津的皮膚泡進冷水裏的滋味。
米奇看着他的室友。愛德華在學校裏不受人待見：他生性懶惰，當不成好學生，笨手笨腳，什麼遊戲也玩不好，也太自私，交不了什麼朋友。米奇是愛德華唯一的朋友，愛德華討厭米奇跟其他男孩待在一塊。“那我去看看皮爾金頓想不想去。”米奇一邊說，一邊向門口走去。
“別，別去。”愛德華不安地說。
“幹嗎別去，”米奇說，“看你怕成那樣。”
“我沒害怕，”愛德華心虛地說，“我得寫完我的拉丁文作業。”
“那你就寫吧，我正好跟皮爾金頓一起去游泳。”
愛德華故作堅持，過了一會兒才投降了。“好吧，我去。”他不情願地說。
米奇打開房門。別的房間傳出低沉的嗡嗡聲，但走廊裏看不見任何教師。他快速閃進隔壁房間，愛德華緊隨其後。
“你們好，諸位希伯來。”米奇說。
兩個男孩子坐在桌邊打牌，抬頭瞟了他們一眼，誰也沒說話，繼續玩他們的遊戲。第三個是胖子格林伯恩，正喫着蛋糕，他母親總給他送喫的來。“你們二位好，”他親熱地說，“喫點蛋糕嗎？”
