丹·布朗提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
[61]阿方索六世(Alfonso VI,1040—1109),萊昂(西班牙地名)國王、卡斯蒂利亞(西班牙古地名)國王,從1077年開始,自稱爲“全西班牙皇帝”。
[62]聖周(Holy Week),在基督教傳統中,復活節之前的一週用來紀念耶穌受難。西班牙的塞維利亞、馬拉加、薩莫拉和萊昂等地的聖周遊行頗爲著名。
[63]進堂詠(processional hymn),基督教禮拜儀式開始進堂禮時頌唱的聖歌,有時禮儀開始後也唱。
[64]原文爲西班牙語。
[65]原文爲西班牙語。
[66]原文爲西班牙語。
[67]原文爲西班牙語。
[68]原文爲西班牙語。
[69]原文爲西班牙語。
[70]原文爲西班牙語。