嚴歌苓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
陸焉識聽見小姑娘叫婉喻恩奶，又聽見婉喻對小姑娘說話時，把丹珏稱爲“小嬢孃”，一時間陸家三代人都在他面前了。她們都將就着小姑娘在說話，都是一口孩提語言，問小姑娘託兒所裏喫的、玩的、午睡，某某老師，某某小朋友，某某玩具。婉喻對託兒所的一切跟小姑娘一樣熟悉。他們走進一家點心店，非常實惠的那種鄰里點心店，把陸焉識這個父親和祖父撇在了門外。
從窗子看進去，婉喻和小姑娘坐了下來，跟另外一對年輕男女拼用一個小圓桌。陸焉識移動一下，爲了尋找視野外面的丹珏。
丹珏被他找到了，此刻正站在十七八個人的隊伍裏，手上拿着幾張小鈔。一排木頭牆壁上打出一個個洞，每個洞口排一條隊伍。丹珏的位置靠近門口，正給了她父親一個側面。她的天然捲髮是她父親的，高高的個頭也是他父親的。她短髮齊耳，身上的黑呢子短大衣不男不女，唯有一根絲巾警告人們，別把她性別弄錯。丹珏遠不是科教片裏那個半透明的白衣仙子。他見她排到了木頭牆上的洞口，跟裏面的人說了兩句話。說話的過程，她臉上閃過了婉喻的神情。不，就是一個活脫脫的婉喻。
丹珏把一摞熱氣騰騰的籠屜端向婉喻那個桌，然後拖來一個凳子，彆彆扭扭地坐下來。接下去，陸家三代女子跟兩個陌生年輕男女喫起團圓飯來。他和自己的家庭明處、暗處地共存，他不介意永遠就這樣參與她們的生活，暗暗地做這個家庭的一分子。
他原先的計劃在陸家三代女子的晚餐畫面前顯得太怪誕太誇張了。在這幅圖景中跳出個他來是對她們生活的最大損害。假如他跟婉喻見了面，喫了西餐喝了紅酒（還要害婉喻破費），他把掏心窩的話也掏出來了，然後對婉喻說，我把我自己交給你，你就扭送我去公安局吧。婉喻會怎麼樣？那一齣戲和眼前這個溫情平實的圖景太不沾邊了。再說，他把最大難題推給了婉喻，逼婉喻殘酷，而婉喻之所以成爲婉喻，是她沒有一絲的殘酷。
