嚴歌苓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
半年後，人們開始無視九華。他成了這房子裏很好使喚的一個隱形小工。他做所有粗活，馬桶壞了，下水道不通，不必專門僱人修理，沒人再過問他在學校如何度日。連晚江都不知道，九華早早到學校，其實就在課堂裏又聾又啞又瞎地坐上六七個小時。那所中學是全市公立中學中最負責任的，因此一位老師找上門來。女老師說九華是個不錯的孩子：不吸毒、不打架、不跟女同學開髒玩笑。九華只有一點不好：上課不發言；邀請他或逼迫他，統統徒勞；他寧可當衆給晾在那兒，站一堂課，也絕不開口。
瀚夫瑞看看坐在沙發邊上的九華，問他：“老師說的是實情嗎？”
他不吱聲，垂着臉。他其實不知道老師在說什麼。
瀚夫瑞說：“你早出晚歸，勤勤懇懇，就爲了去教室裏坐坐、站站？”
女教師聽不懂瀚夫瑞的中文，笑眯眯地說九華如何的守規矩，不惹事；對其他學生，老師們都得陪小心，伺候着他們把一天六七小時的課上完。講到那些學生，女教師生動起來，也少了幾分得體。她說那些學生哪像九華這樣恭敬？你伺候他們長點學問，伺候得不順心，誰掏出把手搶來崩了老師都難說。
晚江接茬說：“那可不是──克羅拉多州的兩個學生連同學帶老師，崩了一片。”她馬上意識到自己在吸引火力，援救九華。
女教師說，所以碰到九華這樣敬畏老師的學生，就覺得天大福分了，儘管他一聲不吭。
晚江說他從小話就少。
瀚夫瑞用眼色叫晚江閉嘴。他問九華：“你在學校是裝聾作啞，還是真聾真啞？”
女教師說：“我一直希望能幫幫他。好幾次約他到我辦公室來，他總是一口答應。”她此刻轉向九華，“你從來沒守約，是吧？”
