嚴歌苓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
一切大致就緒了，他在十一月初的這個傍晚來到阿玫的住處。阿玫住在一個醃滷店的閣樓上，進門就是牀，出門就是樓梯。阿玫人卻不在，留了個字條，說是他去海邊了，在海邊等他。阿玫這晚不唱戲。
奧古斯特趕到阿玫說的那個海邊，卻看見芬芬等在那裏。按說芬芬是不被允許獨自到這麼遠的地方來的。海邊肯定遠遠逾越了芬芬那看不見的牢獄之牆。芬芬穿一身醒目的橙紅旗袍，短髮收攏在一個極大的假髮髻裏。芬芬鮮豔醒目，可以去做航標了。芬芬告訴他，阿玫去買便當了，他們三人將在海灘上喫晚餐。這樣的時分在海灘上野餐，奧古斯特感到非常蹊蹺。最令他喫驚的還不止於此：芬芬主動給了他一個結實無比的擁抱之後，一隻胳膊就留在他的臂彎裏。芬芬的肢體貼着他，如同繃帶貼着傷口，動或不動都是那種不適的敏感。他很快發現，自己竟與芬芬手挽手在進進退退的海水邊散起步來。芬芬不時怨着風大天冷，肉乎乎暖洋洋地貼在他身上。奧古斯特看清她旗袍邊沿的圖案是細小晶瑩的珠子拼出的。他納悶芬芬怎麼把如此盛裝穿到海邊來了。
半小時後，奧古斯特和芬芬走回來。他突然發現沙灘上除了他和芬芬的足跡之外，有了第三個人的足跡，但絕不是阿玫的足跡。奧古斯特能夠識別阿玫留下的任何形式的蹤影。奧古斯特迅速地思考，事情究竟怎樣了。天已經很暗了，海變得兇殘起來。奧古斯特斷定，第三個人一定在附近。
就在這時，芬芬說：“你知道阿陸的故事嗎？”
她身體更加一團肉地貼上來。她見他在假裝沒聽見。
芬芬說：“阿玫說，只有你知道，是什麼原因世上就沒阿陸這人了。”
奧古斯特想，阿玫不是說他弄清阿陸的下場了嗎？誰在撒謊？撒這個謊是什麼意思呢？他對芬芬說：“等阿玫來了我再講。”阿陸的故事若好好講，應該是很曲折的。
一直到海完全成了黑色，阿玫都沒來。奧古斯特把芬芬送到公寓門口。芬芬說她最怕這個時間獨自上樓梯。他只得送她上了三層樓。芬芬用鑰匙打開門。門開得只夠她把自己揉進去。奧古斯特懷疑裏面有個人。他說他又餓又渴，能否進去喝杯水。芬芬笑着道歉：“太晚了，改天好嗎？”奧古斯特下樓時心裏的疑團解開了：芬芬房裏絕對有個人。
奧古斯特的屍首是第二天清晨四點被發現的。匕首是從背後來的，刺得很利落，因此奧古斯特的面部表情相當寧靜，連密佈的皺紋也平展許多。這個地段離唐人街不遠，卻是個高級住宅區，清一色的白種人。一年前有個男人帶一個姑娘來租房，房東太太一見姑娘是中國人，馬上說她無房出租。後來房東太太把房租漲了一倍，讓那個叫芬芬的中國姑娘住了進來。據說這個高級住宅區在奧古斯特發生不幸之前，有五十六年的絕對太平無事。
