沒有人給他寫信的上校(10) (第3/5頁)
加西亞·馬爾克斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“雨傘這東西總好像跟死神有點兒瓜葛。”她說道。
上校心不在焉地聽着。四點鐘他就從家裏出來等信，但這場雨使他不得不到堂薩瓦斯的辦公室裏避一避。這會兒已經傳來了船靠碼頭的汽笛聲，雨還在下。
“人們都說死神是個女人。”那婆娘又說道。她是個大塊頭，比丈夫高出一截，上嘴脣還長了個毛乎乎的肉瘤，說起話來教人不由得想起嗡嗡作響的電風扇。“可我總覺得不會是個女人！”她說着關上壁櫥，回過身來詢問似的看着上校的眼睛：
“我看它一定是個長着蹄子的動物。”
“有可能，”上校贊同地說，“有時會發生一些很奇怪的事。”
他想着郵電局長這會兒該披件雨衣跳上汽船了。從決定換律師到現在，又過了一個月，回信也該來了。堂薩瓦斯的妻子正絮絮叨叨地講着什麼死神，突然發現上校一副魂不守舍的樣子。
“老兄，”她說，“您是有什麼心事吧？”
上校這才魂魄歸舍。
“沒錯，”他撒了個謊，“我在想，都五點鐘了，還沒給雞打針呢！”
那女人困惑不解。
