卡勒德·胡賽尼提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“不過我還是不懂。”就算他聽到我話中帶刺，他也是不露聲色地微笑着。
“這麼說吧，在我們學校，人人都認識這個詞。”我說，“讓我看看,‘昧’，它的意思是聰明、機靈。我可以用它來給你造句。‘在讀書識字方面，哈桑夠昧。’”
“啊哈。”他點頭說。
後來我總是對此心懷愧疚。所以我試着彌補，把舊襯衣或者破玩具送給他。我會告訴自己，對於一個無關緊要的玩笑來說，這樣的補償就足夠了。
哈桑最喜歡的書是《沙納瑪》，一部描寫古代波斯英雄的10世紀的史詩。他通篇都喜歡，他喜歡那些垂垂老矣的國王：費裏敦、扎爾，還有魯達貝。但他最喜歡的故事，也是我最喜歡的，是“羅斯坦和索拉博”，講的是神武的戰士羅斯坦和他那匹千里馬拉克什的故事。羅斯坦在戰鬥中，給予他的強敵索拉博以致命一擊，最終卻發現索拉博是他失散多年的兒子。羅斯坦強忍悲慟，聽着他兒子的臨終遺言：
若汝果爲吾父，血刃親子，名節有虧矣。此乃汝之專橫所致也。汝持先母信物，吾報汝以愛，呼汝之名，然汝心難回，吾徒費脣舌，此刻命赴黃泉……
“再念一次吧，阿米爾少爺。”哈桑會這麼說。有時我給他念這段話的時候，他淚如泉湧，我總是很好奇，他到底爲誰哭泣呢，爲那個淚滿衣襟、埋首塵灰、悲慟難當的羅斯坦，還是爲即將斷氣、渴望得到父愛的索拉博呢?在我看來，羅斯坦的命運並非悲劇。畢竟，難道每個父親的內心深處，不是都有想把兒子殺掉的慾望嗎?
1973年7月某天，我開了哈桑另外一個玩笑。我念書給他聽，接着突然不管那個寫好的故事。我假裝念着書，像平常那樣翻着書，可是我說的跟書本毫無關係，而是拋開那個故事，自己杜撰一個。當然，哈桑對此一無所知。對他而言，書頁上的文字無非是一些線條，神祕而不知所云。文字是扇祕密的門，鑰匙在我手裏。完了之後，我嘴裏咯咯笑着，問他是否喜歡這個故事，哈桑拍手叫好。
“你在幹嗎呢?”我說。
![龍傲天對我跪下了[快穿]](http://www.mpzw.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZnSvGaoKw5U_RnRRNpBQ_qPJ_8pBz7t8Bnp_C73ViWV7)
