第二部 空虛的迷惑 想要殺死他們所有人，又爲這個想法而恐懼 (第1/11頁)
S.A.阿列克謝耶維奇提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
喀賽尼亞·佐洛託娃，大學生，二十二歲
第一次是她媽媽單獨來赴約的，她向我坦白：“喀秋莎[1]不想和我一起來。她還勸我說：‘媽媽，有誰真的需要我們？他們只是需要知道我們的感覺；聽我們說些話，並不是需要我們本身，只是因爲他們沒有經歷過這些。’”她緊張不安，沒聊多一會兒就起身想走：“我極力不去想這件事，回憶這些太痛苦了。”不過，她又開始說起來，我都沒辦法打斷她。但更多的時候，她還是沉默不語。我也不知道拿什麼話安慰她。一方面我只能說：“不要激動，平靜一下。”另一方面，我又很想讓她回憶起那可怕的一天：2004年2月6日，在莫斯科河畔線地鐵上，“汽車製造廠”和“巴維列茨”兩站之間發生恐怖事件[2]。地鐵爆炸造成三十九人死亡，一百二十二人受傷入院。
我一次次在痛苦中徘徊，無法解脫。痛苦中包含了一切，有憂鬱也有快樂。有時我相信。痛苦是人與人之間的橋樑，是隱藏的聯繫。但是另一次，我卻在絕望中想，這是無可逾越的鴻溝。
經過兩個小時的交談，我在筆記本上記錄下了幾段話：
成爲犧牲品——這是極大的侮辱，簡直就是恥辱，我不想和任何人談論這件事，我想裝作若無其事，但它畢竟發生了，面對面地發生了。我無時無刻不想流淚。我經常是一個人在街上一邊走一邊哭。有一次，一個陌生男人對我說：“你這麼漂亮，爲什麼要哭呢？”首先，美貌從沒對我的生活有幫助；其次，我覺得這種漂亮的容顏是對我的一種背叛，與我的內心太不一致。
我們有兩個女兒，喀秋莎和達莎。我們生活不富裕，但帶她們去了很多博物館和劇院，讀了很多書。姑娘們小的時候，爸爸給她們講了許多童話故事。我們想把她們從貧窮的生活裏拯救出來，我以爲藝術可以幫助我們，但是並沒有……
在我們家附近，有一個獨居的老女人，經常去教堂。有一天，她叫住我，我以爲她很有同情心，但她竟對我惡狠狠地說：“想一想，爲什麼你和你的孩子們會這樣子？”她憑什麼……憑什麼對我說這些話？我想她會後悔這麼說的，她會後悔的……我沒有欺騙過任何人，我沒有背叛過任何人。我只墮過兩次胎，這是我的兩次罪孽，我知道……所以力所能及的時候，我經常幫助路邊的乞丐，還在冬天給小鳥餵食……
第二次，她們一起來了——母親和女兒。
<h4>母親：</h4>
也許有人認爲他們是英雄？他們有自己的思想，他們死的時候感覺自己很幸福，以爲自己會上天堂。他們不怕死。我對他們一無所知，我知道的只有：“已經安裝了對涉嫌恐怖分子的照相探測儀。”他們老是說，我們就是目標，沒有人向他們解釋過，我女兒其實並不是目標，她有一個沒有她就活不下去的母親，還有個她愛得不得了的兒子。難道能夠去殺一個被愛的人嗎？在我看來這是加倍的罪行。你們可以去打仗，可以進山裏去，在戰場上開槍射擊對方，但爲什麼對我開戰？爲什麼對我女兒開戰？他們殺死和平生活中的我們……（沉默）我都害怕自己，害怕自己的想法。
