福樓拜提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“還沒有;不過明年我要在巴黎住一陣,去唸完法律課程,那時候就有機會看了。”
“剛纔,”藥劑師說,“我有幸向您先生談起那個捲鋪蓋跑路的倒黴蛋亞諾達;他特愛鼓搗,所以待會兒您會看到,你們住的是全永鎮最舒服的房子。對一位醫生來說,它有個特別方便的地方,就是那扇通巷子的邊門,有人進出沒人看得見。此外還有適宜家居的種種設施:洗濯間,帶配膳間的廚房,會客室,水果儲藏室,等等等等。這傢伙花起錢來大手大腳的!他僱人在花園盡頭靠河邊搭了座涼棚,就爲夏天好在那兒喝啤酒,要是夫人喜歡園藝的話,完全可以……”
“內人在這方面不大有興趣,”夏爾說;“儘管大家都勸她要多活動,可她就是喜歡整天待在屋裏看書。”
“我也一樣,”萊昂接口說;“到了晚上,屋外的風吹得窗子直響,屋裏點着燈,這時候坐在火爐邊上,手裏拿着書,真是再美不過了……”
“可不是?”她說,那雙又黑又大的眼睛睜得圓圓地望着他。
“你什麼也不去想,”他繼續往下說,“時光一小時一小時地流淌過去。你端坐不動,在恍如身臨其境的異國他鄉神遊,你的思緒跟小說交織在一起,忘情於淋漓盡致的細節描寫,或是沉浸在跌宕起伏的冒險故事之中。你的思緒跟裏面的人物融爲一體,只覺得他們的軀殼裏跳動着的是自己的心。”
“是這樣!是這樣!”她說。
“您有沒有這種情形,”萊昂說,“有時候在書裏會碰到一個您也曾經有過的想法,或者某個來自記憶深處的變得模糊的形象,而且彷彿把您最微妙的情感整個兒都展現了出來似的?”
“我有過這種體驗,”她回答說。