福樓拜提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
大家先打幾盤三十一點1，然後奧梅先生和愛瑪玩埃卡泰2；萊昂站在她背後，給她出主意。他雙手扶在她的椅背上，端詳着她盤在腦後的髮髻上的壓髮梳。她每次出牌時，胳膊一抬，右邊的長裙就會提起來。盤得高高的髮髻，在後背投下一片褐色的影子，愈往下愈模糊，逐漸融入陰影之中。鼓起的長裙沿坐椅兩側下垂，滿是褶襉，一直拂到地上。萊昂間或覺着自己的靴底踩住了長裙，趕緊挪開身子，就像是踩着誰的腳似的。
玩罷紙牌遊戲，藥劑師和醫生玩多米諾骨牌，愛瑪換了個位子，雙肘擱在桌子上翻看《畫刊》。這本時裝雜誌是她帶來的。萊昂坐在她旁邊；兩人一起看雜誌上的畫片，先看完的就等在那兒。愛瑪還不時請他給她念配畫的詩句；萊昂拖長聲調朗誦起來，碰到描寫愛情的段落念得格外用心。可是玩骨牌的響聲干擾了他；奧梅先生精於此道，贏了夏爾個滿雙六3。打滿三百點以後，兩人都到壁爐跟前攤平身子坐下，不一會兒就睡着了。爐火燒成灰燼，漸漸熄滅了；茶壺也倒空了；萊昂還在朗誦，愛瑪一邊聽着，一邊心不在焉地撥弄着燈罩，輕紗的燈罩上畫着坐篷車的丑角和握着平衡杆走鋼絲的女演員。萊昂停了下來，示意愛瑪另兩位聽衆已經睡着了；於是兩人壓低嗓門說起話來，這種交談由於沒旁人聽見，所以對他們來說似乎顯得格外甜蜜。
就這樣，他倆之間有了一種默契，而且時有互借書籍或歌譜的來往；包法利先生沒什麼醋性，對此也就不以爲怪。
他生日時，收到一個用於研究顱相學4的很精緻的顱骨模型，上面標着好些數字，密密麻麻的一直標到胸廓，而且塗成了藍色。這是書記員的一片心意。他在別的地方也對醫生頻頻獻殷勤，甚至爲他跑腿到魯昂去辦事；有個小說家寫了本書，一時間大家趨之若鶩，栽種仙人球成了時髦，萊昂從城裏給包法利夫人帶回一盆，捧在手裏坐那輛燕子，一路上好幾個手指都給刺疼了。
她叫人在窗前搭了個有欄杆的擱架，把盆栽放在上面。書記員也在窗口弄了個花架；兩人憑窗伺弄花草的時候，正好可以四目相對。
鎮上的這麼些窗口中，有一扇往往人影更其常見：因爲，每個星期天從早到晚，外加每天下午，只要天氣晴朗，總能瞧見比內先生瘦削的身影出現在一座頂樓的窗口，只見他俯身在那臺車牀跟前，車牀單調的隆隆聲傳得老遠，連在金獅客店都聽得見。
有天晚上，萊昂回來，只見屋裏有條呢絨地毯，淺色底子上繡着一簇簇葉叢。他把奧梅太太、奧梅先生、絮斯丹、幾個孩子和廚娘全都喚了來；他還把這事告訴了吉約曼先生；大家都想見識一下這條地毯；醫生太太乾嗎要對書記員出手如此大方？這事看上去有些邪門，大家認定，她準是他的相好。
人家聽他一個勁兒地說她怎麼風度好，怎麼有情趣，覺着他挺樂意讓人那麼想，於是有一回比內丟了這麼一句話給他：“這關我什麼事，我又不跟她來往！”
