福樓拜提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
他費了好大勁兒才走回自己的座位；因爲他雙手都端着杯子，每走一步，總有人碰他的胳膊肘，中途還撞到一位穿短袖的太太，把四分之三杯糖水潑在了她肩上，這位魯昂女士突然覺着涼涼的液體流到了腰間，不由得尖叫起來，就像有人要宰了她似的。她丈夫是個紗廠老闆，見夏爾這麼不當心，也大光其火；那女人掏出手帕在櫻桃色塔夫綢裙子上拭水漬的當口，他沒好氣地直嘟噥，賠償損失之類的話，說了一大堆。最後，夏爾總算回到妻子身邊，氣喘吁吁地對她說：“我真以爲要，要回不來了吶！到處是人！……真擠！……”
他喘了口氣又說：
“你猜猜，我在上頭遇見誰了？萊昂先生！”
“萊昂？”
“就是！他會過來向你問好的。”
話音剛落，永鎮先前的那位書記員已經進了包廂。
他風度灑脫地伸出手來：包法利夫人不由得也把手伸了過去，彷彿她是在聽命於某種更強有力的意志。自從春雨淅淅瀝瀝落在綠葉上，他倆站在窗前話別的那個夜晚以後，她就沒有再碰過這隻手。但她很快想起目前身處的場合，這麼冷場是很失禮的，於是竭力拋開那些回憶，結結巴巴地匆匆說道：“哦！您好……怎麼！您也在？”
“別說話！”樓下有人喊道，因爲第三幕開場了。
“那您是在魯昂嘍？”
“是的。”
