福樓拜提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
第 七 章
第二天,見到執達吏阿朗先生帶了兩位見證人,到她家來做查封筆錄,她顯得鎮定自若。
他們先從包法利的診室開始,沒把那具顱骨標本登錄在冊,因爲那算是開業器械;可是廚房裏的盤子、鍋子、椅子、燭臺,她臥室擱架上的擺設,悉數作了清點。他們還清點了她的裙子、內衣、盥洗室;她的生活起居,連同最隱祕的細枝末節,猶如一具任人剖檢的屍體,全都裸露在這三個男人視線之下。
阿朗先生身穿黑色薄呢排扣禮服,打白色領結,長褲系在鞋底下的束帶繃得很緊,時不時說上一句:“可以嗎,夫人?可以嗎?”
他常常發出驚歎:
“真棒!……太漂亮了!”
隨即把羽毛筆往託在左手的骨質墨水瓶裏一蘸,刷刷地寫起來。
套間全都查完以後,他們登上頂樓。
她在那兒有一張斜面課桌,裏面藏着羅多爾夫的信。非得打開不可。
“噢!是信!”阿朗先生會心地笑着說。“不過,請原諒!我得查實一下抽屜裏有沒有其他東西。”