慍怒 (第2/3頁)

阿蘭·德波頓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

他的回答則是：“去你的，別煩我。”這種話語，有時候透射的其實是恐懼。

柯爾斯滕給自己泡杯茶，然後進了臥室。她堅持認爲——其實並非全然無感——自己並不知道新婚丈夫（他與“弓”酒吧的氛圍確實格格不入）因了何事如此煩心。

慍怒的核心，其實是一個令人費解的混合體：強烈的憤怒，與同樣強烈的、不願言說憤怒所爲何事的渴望。慍怒者迫切需要對方理解，卻又絲毫不幫助對方理解。正是對解釋的需求，形成了侮辱的核心：如果對方尚需解釋方可領悟，那麼顯然，他們不配得到解釋。我們還需補充一句：這是慍怒者的特權，它代表他們足夠尊重、信任我們，認爲我們應該領會他們沒有言說的傷害。這是愛情古怪的饋贈之一。

最終，她下牀，敲響書房的門。她母親總說，吵架不過夜。她依然在對自己說，沒明白出了什麼狀況。“親愛的，你這舉動就像兩歲的孩子。咱倆是同心同德，你忘啦？你至少該解釋下你爲什麼會這樣。”

在塞滿建築書籍的小書房裏，那個巨嬰在沙發牀上輾轉反側，腦袋裏只想着自己絕不心軟；而且毫不相干的是，看着旁邊書架上那書的書脊上幾個燙金字“密斯·範·德·羅厄[2]”，他覺得那麼陌生。

對他而言，這種狀態並不尋常。在過往戀愛中，他一向都是竭力更寬容的一方，但柯爾斯滕的樂觀和堅強把他推向了另一邊。如今，輪到他躺在那裏，煩心、失眠。爲何她所有的朋友都討厭他？她不覺得他們過分嗎？她幹嗎不介入，來幫助他、保護他？

慍怒，是在致敬一種美麗、危險的理想狀態——它可回溯到我們最早的童年時期：承諾締結無言的默契。在子宮裏，我們從來無需解釋。我們的每一點要求都會被滿足。暖心的慰藉總是適時到來。這種田園詩般的生活，會持續到我們的幼年。我們不必爲任何要求開口：善良的大人們自會猜度。他們能看透我們的眼淚、我們的咿呀兒語和我們的困惑，去發現我們尚無能力去表達的煩惱背後的因由。

這，也許便是爲何在人際交往中，當一方可能無法正確解讀另一方時，即便是最富口才之人，也不願闡明真實緣由。只有無需言語且又精準的讀心術，方真正標誌着對方值得我們信任；只有當言語已是多餘時，我們纔會確信，自己獲得了真正的理解。