阿蘭·德波頓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
現下，拉比棲身於這個星球上一個相對安全、清靜的角落，擁有一個本性善良、承諾不離不棄的妻子；但在他的腦海內，貝魯特、戰爭和人性最殘忍的方方面面，永遠都是威脅，只是不在他目力範圍內而已，它們時刻點染着他對一堆衣服或混亂的餐具櫃的解讀。
當思維涉及移情時，我們便失去了對人或事作無罪推定的能力；我們焦慮滿滿地在過往的引導下，迅速作出最糟糕的結論。
不幸的是，若要承認混亂而令人困惑的過往在影響我們對當下事件的解讀，這似乎令人羞愧、顏面盡失：難道伴侶與令人失望的父母、丈夫的短暫缺席與父親的永久拋棄、待洗的衣物與內戰之間的差異，我們都不明白？
愛情中最微妙而又必要的任務之一，便是情緒調控。爲了承受移情的風險，便要將同情與理解優先於惱怒和評判考慮。伴侶們需要意識到，他們並不總是對方突發的焦慮或敵意的直接誘因——所以並不該總報之以怒火或傷自尊。狂怒與譴責可以讓路於慈悲之懷。
當拉比回到英國時，柯爾斯滕已經恢復了一些單身時熱衷的舊習慣。她會在洗澡時喝啤酒，在牀上用杯子喫麥片。但很快，共同的慾望和對親密的接納能力又重佔高地。和通常一樣，玩笑安撫了潛在的焦慮，和解得以啓動。
“汗太太，很抱歉打擾您。可我記得我以前是住這兒的。”拉比說。
“不可能。你一定是在找34A，而這兒是34B，你看……”
“我認爲我們結過婚。你記得嗎？那邊角落的多比，是我們的孩子。他總是沉默寡言。有點像他媽媽。”
“很抱歉，拉比，”柯爾斯滕迴歸嚴肅，“你不在時，我有點不像話。我可能是想懲罰你丟下我不管，這太荒謬了，因爲你只是在努力賺錢養房。原諒我吧，有時候我有點像瘋子。”
