簡·奧斯汀的魅力何在 (第1/5頁)
毛姆提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
一
說起簡·奧斯汀一生的經歷,三兩句話也就夠了。她出身於古老世家,和英國很多世家望族相同,她的家族也是憑藉羊毛業致富的。在一段時期內,羊毛是英國的主要工業。和其他家族一樣,發跡後的奧斯汀家也大量買進土地,最終成爲鄉紳階級的一員。
1775年,簡出生於漢普郡斯蒂汶頓村,她的父親喬治·奧斯汀是當地的教區長。七個孩子中,簡是最小的一個。簡16歲時,父親退休,帶着她的母親、姐姐和她一起搬往巴斯,這時候她的哥哥們已經長大成人。1805年,簡的父親去世,姐妹幾個和母親一同搬到南安普頓居住。不久後,哥哥愛德華繼承了位於肯特和漢普郡的地產,主動提出要爲母親購買一座莊園。母親想搬去漢普郡喬頓居住——那是1809年——那之後,簡便一直住在漢普郡喬頓,偶爾出去探親訪友,直到疾病迫使她搬去溫徹斯特,因爲那裏有更好的醫生。1817年,簡在溫徹斯特去世,葬於當地的大教堂。
據說,簡長得挺討人喜歡:“她身材苗條,亭亭玉立,步履輕快而穩重,讓人感到一種蓬勃的朝氣。她有着略顯淺黑的膚色,圓而豐滿的臉頰,小而勻稱的鼻子和嘴,明亮的淡褐色眼睛,加上一頭天然的棕色捲髮。”然而,在我見過的她唯一的一幅肖像畫中,簡是一個略微發胖的年輕女子,眼睛又大又圓,胸部高聳,卻說不上美貌。當然,這也許是畫家畫技不精的緣故。簡天生具有一種罕見的、辛辣的幽默感。聽她自己說,她平日的言談和她在信中所寫沒有什麼不同,而我們都知道,簡的書信寫得詼諧有趣、情趣滿滿,稱得上妙語連珠。據此推測,她的談吐一定也是很有才華的。
簡留存下來的信件中,大多數是寫給姐姐卡桑德拉的。簡極其喜愛姐姐,在她生前,只要有機會和姐姐見面,兩人便在一間臥室裏同行同住。卡桑德拉去上學,簡也跟着她去。雖然簡年紀太小,在學校也受不到什麼教益,但她離不開姐姐,否則就會傷心沮喪。簡的母親曾說:“就算卡桑德拉要被砍頭,簡也會跟隨她同去的。”卡桑德拉的相貌比簡更美,性格也較爲文靜、鋒芒不顯,但她“有一個優點,總是可以控制好自己的脾氣,而簡呢,很幸運,她生來就具備一種好脾氣,不須加以更多的控制”。
對於簡·奧斯汀的書信,她的許多狂熱崇拜者大感失望,他們認爲這些書信沒有體現出什麼高尚情操,簡的興趣似乎集中在日常瑣事上。對這種看法,我深感驚訝。簡的書信毫無矯揉造作的成分,況且她做夢也想不到,這些書信會被除了卡桑德拉之外的人看到。在書信中,她當然只講述那些卡桑德拉會感興趣的內容:人們社交時流行的穿戴,購買印花薄紗用了多少錢,她結識了哪些新的朋友,又遇到了哪些老朋友,以及她聽到的流言蜚語,諸如此類。
近些年,不少知名作家的書信集相繼出版,在讀到他們的書信時,我總是懷有一絲疑惑,當初他們在寫這些信時,是否已抱着將它們批量印刷出版的想法?在我的印象中,這些書信完全可以直接發表在文學雜誌的專欄裏,一個字都不用改。爲了不讓那些新近去世的知名作家的崇拜者們難堪,在此我不提他們的名字,但對狄更斯這個故世多年的作家說幾句閒話,大概不會得罪什麼人。每次外出旅行時,狄更斯總要寫給朋友一些長信,描繪他一路所見的風景。就像狄更斯的傳記作者所言,這些書信可以一字也不改地直接付印。我想,也許在那個年代,人們都比較有耐心。如今,倘若朋友的來信中一味地描繪他旅途所見的山川和紀念碑,你一定會深感失望。你想從信中讀到的是:他是否遇到了有趣的人,參加了什麼聚會,是否買到你託他買的書籍、領帶或者手帕,等等。
二
簡·奧斯汀所寫的信,每一封都很風趣,讓人忍俊不禁。在這兒我想摘錄幾段最具她個人風格的文字,來與讀者分享這種樂趣。但限於篇幅,我不能多加摘錄。
“對於經受貧窮,單身女子有一種可怕的嗜好,這是她反對婚姻生活的一個強有力的理由。”