簡·奧斯汀的魅力何在 (第2/5頁)
毛姆提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“想想看,霍爾特夫人死去了!這個可憐的女人,在這個世界上,死亡是她能做的唯一一件不受人攻擊的事情。”
“謝勃恩的霍爾夫人昨天生下一個死嬰。也許是受了驚嚇,生產比她預料的早了幾個星期。我估計,這大概是因爲她在無意中瞧了她丈夫一眼。”
“我們出席了W.K.夫人的葬禮。我不知道有什麼人喜歡她,對那些生者也就漠不關心了,但我現在對她的丈夫深感同情,認爲他最好娶夏普小姐爲妻。”
“我挺佩服恰普林夫人的,她的髮型做得很好,除這之外沒有什麼新感覺了。萊莉小姐像其他矮個子的女孩一樣,大嘴巴,大鼻子,穿戴時髦,袒露胸口。斯坦波爾將軍倒像是一個紳士,就是腿短了些,燕尾服太長了。”
簡·奧斯汀喜歡跳舞,下面是她對參加舞會的一些有趣的評價:
“只有十二圈舞,我跳了九圈,因爲沒有了舞伴,剩下的幾圈沒跳成。”
“有人告訴我,有個柴郡的軍官,是一個很漂亮的年輕人,想經人介紹來認識我;不過他的願望沒有強烈到迫使他採取行動,我們便沒機會相識了。”
“漂亮的人不多,僅有的幾個也都不好看。伊勒蒙格小姐臉色不大好,大家唯一奉承的是布倫特夫人,她和9月份時一模一樣,寬臉蛋、鑽石頭帶、白鞋,加上一個同樣打扮入時、頭肥頸粗的丈夫。”
“星期四,查爾斯·勃勒特舉辦了一場舞會,這惹得左鄰右舍極爲不安,要知道他們對他的經濟狀況有種很強烈的興趣,盼着他早點破產。他的妻子既愚蠢又奢侈,脾氣也不好,這倒是鄰居們想看到的。”