餘華提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
這段寓意豐富的言論可以不斷延伸，或者說在此刻能夠成爲一個比喻，以此來暗示存在於敘述作品中的否定的命運。就像那位博大精深的學者來到了天國之門，敘述中的否定其實就是爲了能夠進入敘述的天國。一首《慷慨的敵人》的詩歌，展示了來自一個敵人的祝福。已經完成了對愛爾蘭王國全面統治的馬格努斯·巴福德，在12世紀的某一夜，也就是他去世的前一夜，彌留之際受到了他的仇敵都柏林王穆爾謝爾達赫的陰險的祝福。這位都柏林王在祝詞裏使用了最爲輝煌的詞語，以此來堆積他仇恨的金字塔。這首出自H.傑林之手的詩作，短短十來行的敘述裏出現了兩個截然不同的方向。
都柏林王首先是“願黃金和風暴與你的軍隊並肩作戰。願你的戰鬥在明天，在我王國的疆場上獲得好運。願你的帝王之手編織起可怕的萬刃之網。願那些向你的劍做出反抗的人成爲紅色天鵝的食物。願你的衆神滿足你的光榮，願他們滿足你嗜血的慾望。願你在黎明獲勝，蹂躪愛爾蘭的王啊。”隨後，這位慷慨的敵人讓敘述中真正的方向出現了——
願所有的日子都比不上明天的光輝。
因爲這一天將是末日。我向你發誓，馬格努斯王。
因爲在它的黎明消逝之前，我要擊敗你和抹去你，馬格努斯·巴福德。
就像馬格努斯王蹂躪了愛爾蘭一樣，H.傑林也讓“因爲這一天將是末日”的詩句蹂躪了“願黃金和風暴與你的軍隊並肩作戰……”。突然來到的否定似乎是敘述裏最爲殘忍的時刻，它時常是在原有的敘述逐漸強大起來時，伸出它的暴君之腳將其踐踏。H.傑林的詩作使人想起海頓著名的玩笑之作《驚愕交響曲》，這首傳說是爲了驚醒那些附庸風雅的欣賞音樂的瞌睡者的作品，其實有着敘述自身的理由。在最溫暖的行板進行之中，海頓突然以投彈之勢，爆炸出十六小節石破天驚的最強的擊鼓音，令數目可觀的聽衆在頃刻之間承受了差不多是一生的驚嚇。儘管如此，人們仍然難以忘記這首作品中令人愉悅的音樂——緩慢的序曲，第一樂章中帶着笑意的主題，華爾茲般的小步舞曲和精神抖擻的旋律。可以這麼說，海頓的《驚愕》和H.傑林的詩作共同指出了敘述中日出的景象和生命的誕生。當十六小節極強的擊鼓音在瞬間否定了溫暖的行板之後，當“我要擊敗你和抹去你”在瞬間否定了“願你的戰鬥在明天，在我王國的疆場上獲得好運”之後，敘述也在瞬間獲得了起飛。
一九九九年三月二十三日
