江國香織提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
李潔 譯
雨是雄性的美國可卡，現在兩歲。深褐色的毛長長的，一圈一圈打着卷，每次去散步都會沾上各種東西帶回家，比如枯葉、小樹枝、線頭。雨的腿又粗又健碩。
雨出生在靜岡，它過去在靜岡的每一天，我都不曾瞭解。
我們經常一起聽音樂，雖然帶着各自的思緒、帶着各自的心情，卻一起聽。
音樂基本上是我選的，都是雨不知道的時代的，同雨不知道的時間、記憶、感情緊密相連。我要寫寫雨和音樂。
我曾經屢次被音樂拯救，現在是被雨拯救。
1
今天和雨在細雪中散步。非常冷，想回家來點溫暖的音樂，聽了卡莉·西蒙。卡莉·西蒙的《我的浪漫》，是這十年如一非常鍾愛的一張唱片。
雨和我對音樂的喜好截然不同，雖然此外的地方何其相似。
我曾覺得狗和主人像，是因爲二者生活在一起，所以漸漸越來越相似，不過雨和我從一開始就很像。我們都呆頭呆腦，注意不到周圍的變化——別說有人進房間，就連叫他的名字，雨也經常注意不到。或者是因爲睡得太沉，睜不開眼睛，或者是沉迷於玩皮球，什麼都聽不到。然而他特別喜歡有人理睬，愛興奮愛鬧騰，而且毛髮纖細容易纏在一起，膽子小卻莽撞地向前衝，愛喫甜食和水果，這些地方我們都很像（但是，雨不喝可樂）。
