第一部 牛津 第一章 盛託考依葡萄酒的瓶子 (第2/16頁)
菲利普·普爾曼提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“現在高興了?可以走了吧?”他低聲道。
“別傻了!我要好好看看!”
休息室很大,一張油光發亮的橢圓形紅木桌子上擺放着各種各樣盛酒的瓶子和玻璃杯,還有一個銀質的吸菸用的臺子,上面是放煙斗的架子。附近的餐櫃上放着一個火鍋,還有一籃子的罌粟蒴果。
“他們可真是不虧待自己,是不是,潘?”萊拉壓低嗓音說。
她在其中的一把綠皮太師椅上坐下來。椅子很深,萊拉感覺自己幾乎躺了下來,但她還是再次直起身子,盤腿坐起來,放眼朝牆上的畫像望去:他們當中可能更多的是些年老的院士;披着袍子,留着大鬍子,一臉的憂鬱。他們帶着莊嚴的、不贊成的神情從像框裏瞪着眼往外看。
“你覺得他們在說什麼?”萊拉問道――或者說是正準備問,因爲沒等她問完,她就聽到門外有聲音。
“藏到椅子後面去――快!”潘特萊蒙低聲說。眨眼間,萊拉從那把太師椅跳了下來,俯身藏在它後面。這並不是藏身的最佳去處:這把椅子位於休息室的正中央,除非她一點兒聲響也不出,否則……
門開了,房間裏的光亮也隨之一變。進來的人當中,有一個端着一盞燈,把它放在餐櫃上。萊拉看得見他的腿,他穿着墨綠色的褲子,腳上是錚亮的黑皮鞋。那是個僕人。
這時,一個低沉的聲音問:“阿斯里爾勳爵來了沒有?”