第十七章 女巫 (第3/22頁)
菲利普·普爾曼提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“可是他們爲什麼要那麼幹呢?我從來沒做過什麼錯事啊!所有的小孩對那裏發生的事情都很害怕,誰也不知道是怎麼回事。但這事非常可怕,比任何事情都糟糕……他們爲什麼要那麼幹呢,庫爾特夫人?他們爲什麼那麼殘忍啊?”
“好了,好了……你現在安全了,親愛的。他們永遠也不會那樣對你了,現在我知道你在這裏,你現在安全了,再也不會有什麼危險了。親愛的萊拉,誰也不會傷害你的,永遠都不會傷害你的……”
“可是他們卻那樣對待別的小孩!爲什麼?”
“啊,親愛的――”
“是因爲塵埃,是不是?”
“是他們告訴你的?是醫生這麼說的嗎?”
“這個連小孩子都知道,所有的小孩都在談論它,只是大人誰都不知道!而且,他們差點兒就對我那樣了――你一定得告訴我!你沒有權利把這件事保密,再也不能了!”
“萊拉……萊拉,萊拉,親愛的,這些都是非常重要、難以理解的概念,比如說塵埃等等,這不是小孩子應該擔心的事。不過,親愛的,醫生那麼做是爲了孩子們好。塵埃是一種不好的東西,是不正常的,也是有害的、邪惡的。成年人和他們的精靈被塵埃感染得太嚴重了,沒有辦法補救了,所以我們對他們是無能爲力的……但是,及時給孩子們做個手術就意味着他們不會受到塵埃的傷害,這樣,塵埃就再也不會粘到他們身上了,於是,他們就平平安安、快快樂樂了,而且――”
萊拉想起了小託尼。馬科里奧斯,突然身子向前一傾,吐了起來。庫爾特夫人往後一退,鬆開了手。
“親愛的,你沒事吧?到洗手間去――”