J.R.R.托爾金提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
［很多精靈］迷失在漫長的黑暗道路上，他們在世間的森林和羣山中漫遊，從未去到維林諾，也從未目睹雙聖樹的光輝。因此，他們被稱爲伊爾科林迪[11]，就是從未在科爾——位於諸神之地的埃爾達［精靈］之城居住過的精靈。他們就是黑暗精靈，有衆多分散的部族，也有諸多自己的語言。
在黑暗精靈當中，最著名的一位是辛葛。他從未前往維林諾，原因是這樣的。有位神靈名叫美麗安，她曾居住在［維拉］羅瑞恩的花園裏。在羅瑞恩所有的美麗屬從當中，她最美，最有智慧，也最擅長吟唱具有魔力、使人迷醉的歌曲。據說，美麗安於柔光交織之際在夢神的花園裏開口歌唱時，諸神會擱置手中的工作，維林諾的鳥兒會忘記歡叫，維爾瑪的百鍾沉寂，連衆多噴泉也都停止湧流。夜鶯總是隨她同行，她教它們唱歌。但她喜愛深幽的陰影，在漫長的旅程中游盪到域外之地［中洲］，用她的歌聲和她那些鳥兒的鳴唱，填滿了破曉將至的沉寂世界。
辛葛聽到美麗安的夜鶯歌唱，便沉迷其中，離開了族人。他在林中找到了美麗安，身不由己地陷入夢境，沉沉睡去，以至於尋找他的族人徒勞無功。
按照維安妮的說法，當廷威林特從那場神祕的長眠中醒來時，“他不再惦念他的子民（其實他就是惦念也於事無補，因爲他們早已抵達了維林諾）”，只希望見到那位微光中的女士。她離得不遠，因爲她在他沉睡時一直照料着他。“但是，埃里歐爾啊，他們的故事再多我就不知道了。我只知道，她最終成了他的妻子，因爲有極長的一段時間，廷威林特和格玟德凌都是阿塔諾爾或‘方外之地’那些迷途精靈的王和王后。總之，此地流傳的說法就是這樣。”
維安妮繼續說，廷威林特的居所“依靠神靈格玟德凌的魔法，隱藏在米爾冦的視野與認知之外，她圍繞通往那裏的條條路徑編織了咒語，使得只有埃爾達［精靈］可以輕易走上正路，因此精靈王無任何危險之虞，只需當心遭背叛。儘管他的王宮建在一個巨大幽深的石窟裏，但那仍是富有君王風範的美好居處。那個石窟位於阿塔諾爾那片世間最大的森林的中心地帶，有條河從石窟門前流過。但要進入那處門戶，除了過河別無他途，河上架有一座把守嚴密的窄橋”。接着維安妮喊道：“啊，現在我就給你講講廷威林特的宮殿裏發生過的事。”《緹努維爾的傳說》本身的內容可以說就是從這裏開始的。
<img src="/uploads/allimg/200515/1-20051522243LP.jpg"/>
[1] 參見《托爾金書信集》，信件257號。——譯者注
[2] 埃雅仁德爾（Earendel），即《精靈寶鑽》中的埃雅仁迪爾（Eärendil）。——譯者注
[3] 《失落的傳說》（<i>The Book of Lost Tales</i>，常簡稱爲<i>Lost Tales</i>），包含若干個相互關聯但又各自成篇的故事。本書引用了其中的《緹努維爾的傳說》《瑙格拉弗靈》《維拉的降臨》《愛努的大樂章》。——譯者注
