保羅·巴奇加盧皮提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
他想起了他的孫女。
馬來亞的夜漆黑黏稠，像一座叢林，充斥了夜梟的粗啞叫聲和昆蟲單調而低沉的嗡鳴聲。港口中的海水像鋪開在他們面前的黑色地毯。他和他的第四個孫女――這個失去雙親的孩子是他救下來的唯一一個――在碼頭和搖擺的船隻之間藏匿着。當夜幕完全拉下，他領着她朝大海跑去，來到那波濤反反覆覆沖刷沙灘的地方。他們頭上的星星就像黑緞子上散發出金色光芒的小孔。
“看啊，爺爺。金子。”她低聲說。
曾經，他告訴她每一顆星星都是等着她伸手摘取的金子，因爲她是華人，只要認真工作、虔誠敬奉祖先和傳統，她就會富裕起來。而現在，他們頭上就是一片遍佈金沙的絨毯；銀河在他們上方緩緩飄移，星星是如此密集，以至於他覺得自己如果足夠高的話，就可以伸出手來抓住它們，任由它們沿着自己的手臂滑下來。
金子，遍佈子他們周圍的金子，可望而不可即。
在層層疊疊的漁船和小型發條船之間，他找到了一艘划槳船。他划着船進入深水區，然後順着洋流朝海灣駛去。大海起伏的表面反射出天上的星光，他們的船隻是其中的一個小黑點。
如果那晚有云的話會更好些，但至少月亮沒有出來。他劃啊，劃啊，身旁不時有脣指鱸跳出水面，在空中翻滾，露出肥白的腹部――這是他的同胞改造出來的，以此餵飽捱餓的族人。他用力划着槳，脣指鱸圍繞着他們，膨脹的肚子裏裝滿了它們創造者的鮮血和軟骨。
他的小船終於靠上了目標，那是一艘在深水區下錨的快艇。哈菲茲的水手們正在睡覺。他爬上船，悄悄地從他們中間穿過。每個人都睡得很熟，他們的神在護佑他們。他們安全地活着，而他卻一無所有。
他的雙臂、肩膀和後背都因長時間划槳而痛得厲害。既是因爲他老了，也是因爲長期養尊處優的關係。他在水手之間穿行尋找着。他太老了，活下去已經沒有什麼意義，但他還不能放棄。他必須活下去。他的這個孫女必須活下去，就算她只是個小女孩，就算她不能爲她的祖先做任何事，但至少，她是他的家族中的一員，家族的DNA片段仍然有可能存續下去。終於，他找到了他要找的那個人。他俯下身去，輕輕觸碰那人的身子，同時捂住那人的嘴。
