塞萬提斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“那匹馬能夠載幾個人？”桑喬問。
憂傷婦人回答道：
“兩個人，一個騎在馬鞍上，另一人騎在鞍後。如果沒有奪來的女人的話，兩個人通常是一個騎士和一個侍從。”
“憂傷婦人，”桑喬說，“我想知道那匹馬叫什麼名字？”
“它並不像貝來羅豐特的馬那樣叫佩加索，”憂傷婦人說，“也不像亞歷山大的馬那樣叫布塞法羅，不像瘋狂的羅蘭的馬那樣叫布里利亞多羅，更不叫巴亞爾特，那是雷納爾多斯·德蒙塔爾萬的馬；它不像魯赫羅的馬那樣叫弗朗蒂諾，也不叫布特斯或佩裏託亞，據說那是索爾的馬；它也不叫奧雷利亞，哥特人倒黴的末代國王羅德里戈就是騎着那匹馬參戰，結果喪命亡國的。”
“我敢打賭，”桑喬說，“既然那麼多名馬的響亮名字它都不用，它肯定也不會採用我主人那匹馬的名字羅西南多，而這個名字顯然比所有馬的名字都強。”
“是的，”憂傷婦人說，“不過這匹馬的名字也起得很合適。它叫‘輕木銷’，因爲它是用木頭做的，額頭上有個銷子，而且跑得飛快。論名字，它完全可以同馳名的羅西南多比美。”
“名字倒不錯，”桑喬說，“可是用什麼樣的繮轡來駕馭它呢？”
“我剛纔說過了，”三擺裙夫人說，“就靠那個銷子。騎馬的人把銷子往這邊或那邊擰，就可以任意操縱它，或者讓它騰雲駕霧，或者讓它掠地飛翔，或者不高不低，這是最好的，辦事要有條理就得這樣。”
“我倒想見見這匹馬，”桑喬說，“不過，若想讓我騎到它的鞍子上或屁股上去，那可別指望。我騎驢時要坐在比絲綿還軟的馱鞍上，才勉強能走穩，現在要我騎在木馬的硬屁股上，什麼墊子都沒有，那怎麼行呢！我可不願爲了去掉別人臉上的鬍鬚而讓自己受罪。誰覺得合適誰就去做，我可不想陪我的主人跑那麼遠，況且，這不像使我的女主人杜爾西內亞解脫魔法，根本用不着我去管什麼去掉鬍鬚的閒事。”
