塞萬提斯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
身經百難,
生前瘋癲,
死後穎異。
具有遠見卓識的錫德·哈邁德又寫道:“我的筆呀,我且把你擱置於此。你將存在幾個世紀,也許會有某些文痞把你重新拿起,濫用一氣。不過,不等他們下手,我就要用最好的方式告訴他們:請不要碰這支筆,不要那麼卑鄙;這項偉大的事業
專爲我立。
“唐吉訶德只爲我而生,我也只爲他而生;他能做,我能寫,只有我們倆能夠合二爲一。託德西利亞斯的冒牌作家竟敢用他的拙筆刻畫我們的英勇騎士的業績,實在是力不從心,才思也不夠功底。如果你碰到了他,就告訴他,還是讓唐吉訶德那把老骨頭安息吧。不要違背死亡的規律,讓他又從墓地裏跑出來,到舊卡斯蒂利亞去了①。他確實已經躺到了地下,不可能再作第三次出遊了。他兩次出征,已經讓人們把遊俠騎士的行徑嘲弄得淋漓盡致了,無論是當地還是其他王國的人對此都很讚賞。你對懷有惡意的人好言相勸,已經盡到了你作爲基督徒的義務。我的願望無非是讓人們對那些騎士小說里人物的荒誕行徑深惡痛絕。現在,我首先享受到了這種成果,已經心滿意足。由於我這本關於唐吉訶德的真實故事,騎士小說將日趨衰落,並且最終將徹底消亡。
再見。
①那本僞作說,唐吉訶德從瘋人院出來後又去了舊卡斯蒂利亞等地方。
塞萬提斯生平簡歷