毛姆提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
"我也不想多勸你了,"他說。"你得自己拿定主意。向全能的上帝祈禱,求他保佑,給你指點迷津吧。"
菲利普從校長的屋子走出來時,天正下着絲絲小雨。他在那條通往教堂園地的拱道內走着。周圍闃無一人,白嘴鴉悄然棲息在大榆樹上。菲利普慢騰騰地四下轉悠。他渾身燥熱,身上淋點雨正好清涼一下。他反覆回味着珀金斯先生剛纔說的每一句話,現在既然已從自己個性的狂熱之中擺脫出來,正可以作一番冷靜的思考--他額手慶幸自己總算沒有讓步。
在朦朧的夜色中,他只能影影綽綽地看見大教堂的巨大輪廓:現在他憎惡這座教堂,因爲他被迫要在那兒參加各種冗長而令人生厭的宗教儀式。唱起聖歌來又沒完沒了,而你得一直百無聊賴地木然站着;講經時,聲音單調而低沉,叫人沒法聽清楚,想舒展舒展肢體,但又不得不在那兒正襟危坐,於是身子不由自主地扭動起來。菲利普又聯想到在布萊克斯泰勃做禮拜的情景:每個星期日得早晚做兩次,空蕩蕩的教堂裏,陰氣逼人;四周彌散着一股潤髮脂和上過漿的衣服的氣味。兩次佈道分別由副牧師和他大伯主持。隨着年歲的增長,他逐漸認清了大伯的爲人。菲利普性格率直、偏激;他沒法理解這種現象:一個人可以作爲教士虔誠地講上一通大道理,卻從不願以普通人的身分躬身力行。這種言行不一的欺騙行爲使他義憤填膺。他大伯是個懦弱、自私之徒,生活中的主要願望就是別給自己找麻煩。
珀金斯先生對他講到了鞠躬盡瘁、侍奉上帝的動人之處。菲利普洞悉自己家鄉東英吉利那一隅袞袞牧師諸公過着什麼樣的生活。離布萊克斯泰勃不遠,有個懷特斯通教區,教區牧師是個單身漢,爲了不讓自己閒得發慌,最近着手務農了。當地報紙不斷報道他如何在郡法院一會兒同這個一會兒又同那個打官司的情況---一不是僱工們控告他拒不發給工資,就是他指控商人們騙取錢財;也有人憤憤然說他竟讓自己的奶牛餓着肚子。人們議論紛紛,認爲對這個牧師應該採取某種一致行動。另外還有費爾尼教區的牧師,一個蓄着大鬍子,頗有幾分大丈夫氣概的角色,他的老婆因爲受不了他的虐待,只得離家出走。她給左鄰右舍數說了許多有關他的邪惡行徑。在傍海的小村莊蘇爾勒,人們每天晚上都可以見到教區牧師在小酒店裏廝混。他的公館離酒店僅一箭之遙。那一帶的教會執事常登門向凱里先生求教。在那兒要想找個人聊聊,那只有去找農夫或漁夫。在漫長的冬夜,寒風在光禿禿的樹林裏淒厲呼嘯;環顧四周,唯見一片片清一色的耕翻過的田地和貧困淒涼的景象。人們性格中的各種乘戾因素全都暴露無遺,沒有什麼可以使他們有所節制。他們變得心胸狹隘,脾氣古怪。凡此種種,菲利普知道得一清二楚。但是出於小孩特有的偏執心理,他並不想把這作爲口實提出來。他每每想到要去過那種生活就不寒而慄;不,他要跨出去,到塵世中去。
上一章目 錄下一章
□[英]威廉·薩默賽特·毛姆/著
張柏然 張增健 倪俊/譯