莎士比亞提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
摩洛哥親王
我的主意已決，不必考慮了；來，帶我去試我的運氣吧。
鮑西婭
第一先到教堂裏去；喫過了飯，您就可以試試您的命運。
摩洛哥親王
好，成功失敗，在此一舉！正是不挾美人歸，壯士無顏色。（奏喇叭；衆下。）
第二場威尼斯。街道
朗斯洛特-高波上。
朗斯洛特
要是我從我的主人這個猶太人的家裏逃走，我的良心是一定要責備我的。可是魔鬼拉着我的臂膀，引誘着我，對我說，“高波，朗斯洛特-高波，好朗斯洛特，拔起你的腿來，開步，走！”我的良心說，“不，留心，老實的朗斯洛特；留心，老實的高波；”或者就是這麼說，“老實的朗斯洛特-高波，別逃跑；用你的腳跟把逃跑的念頭踢得遠遠的。”好，那個大膽的魔鬼卻勸我捲起鋪蓋滾蛋；“去呀！”魔鬼說，“去呀！看在老天的面上，鼓起勇氣來，跑吧！”好，我的良心挽住我心裏的脖子，很聰明地對我說，“朗斯洛特我的老實朋友，你是一個老實人的兒子，”——或者還不如說一個老實婦人的兒子，因爲我的父親的確有點兒不大那個，有點兒很丟臉的壞脾氣——好，我的良心說，“朗斯洛特，別動！”魔鬼說，“動！”我的良心說，“別動！”“良心，”我說，“你說得不錯；”“魔鬼，”我說，“你說得有理。”要是聽良心的話，我就應該留在我的主人那猶太人家裏，上帝恕我這樣說，他也是一個魔鬼；要是從猶太人的地方逃走，那麼我就要聽從魔鬼的話，對不住，他本身就是魔鬼。可是我說，那猶太人一定就是魔鬼的化身；憑良心說話，我的良心勸我留在猶太人地方，未免良心太狠。還是魔鬼的話說得像個朋友。我要跑，魔鬼；我的腳跟聽從着你的指揮；我一定要逃跑。
