莎士比亞提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
第一場威尼斯。街道
薩萊尼奧及薩拉里諾上。
薩萊尼奧
交易所裏有什麼消息?
薩拉里諾
他們都在那裏說安東尼奧有一艘滿裝着貨物的船在海峽裏傾覆了;那地方的名字好像是古德溫,是一處很危險的沙灘,聽說有許多大船的殘骸埋葬在那裏,要是那些傳聞之辭是確實可靠的話。
薩萊尼奧
我但願那些謠言就像那些喫飽了飯沒事做、嚼嚼生薑或者一把鼻涕一把眼淚地假裝爲了她第三個丈夫死去而痛哭的那些婆子們所說的鬼話一樣靠不住。可是那的確是事實——不說羅哩羅蘇的廢話,也不說枝枝節節的閒話——這位善良的安東尼奧,正直的安東尼奧——啊,我希望我有一個可以充分形容他的好處的字眼!——
薩拉里諾
好了好了,別說下去了吧。