莎士比亞提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
我相信要是他不能按約償還借款,你一定不會要他的肉的;那有什麼用處呢?
夏洛克
拿來釣魚也好;即使他的肉不中喫,至少也可以出出我這一口氣。他曾經羞辱過我,奪去我幾十萬塊錢的生意,譏笑着我的虧蝕,挖苦着我的盈餘,侮蔑我的民族,破壞我的買賣,離間我的朋友,煽動我的仇敵;他的理由是什麼?只因爲我是一個猶太人。難道猶太人沒有眼睛嗎?難道猶太人沒有五官四肢、沒有知覺、沒有感情、沒有血氣嗎?他不是喫着同樣的食物,同樣的武器可以傷害他,同樣的醫藥可以療治他,冬天同樣會冷,夏天同樣會熱,就像一個基督徒一樣嗎?你們要是用刀劍刺我們,我們不是也會出血的嗎?你們要是搔我們的癢,我們不是也會笑起來的嗎?你們要是用毒藥謀害我們,我們不是也會死的嗎?那麼要是你們欺侮了我們,我們難道不會復仇嗎?要是在別的地方我們都跟你們一樣,那麼在這一點上也是彼此相同的。要是一個猶太人欺侮了一個基督徒,那基督徒怎樣表現他的謙遜?報仇。要是一個基督徒欺侮了一個猶太人,那麼照着基督徒的榜樣,那猶太人應該怎樣表現他的寬容?報仇。你們已經把殘虐的手段教給我,我一定會照着你們的教訓實行,而且還要加倍奉敬哩。
一僕人上。
僕人
兩位先生,我家主人安東尼奧在家裏要請兩位過去談談。
薩拉里諾
我們正在到處找他呢。
杜伯爾上。
薩萊尼奧