哈珀·李提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
這時,一個低沉的聲音又響了起來:
“馬耶拉· 維奧莉特· 尤厄爾——”
一個年輕姑娘走上了證人席,舉手宣誓,保證她所陳述的一切完全屬實,毫無保留,除了事實別無其他,所以請上帝幫助她吧。她看上去是個有些嬌弱的女子,不過等她在證人席上面對着我們坐定之後,她的本來面目就呈現在了我們眼前:這是個身體粗壯、慣於乾重活兒的姑娘。
在梅科姆縣,大家很容易就能看出誰經常洗澡,誰一年到頭才洗一次:眼下的尤厄爾先生就像是剛剛用沸水燙洗過,泡了整整一夜才把身上那一層層保護皮囊的髒污去掉,他的皮膚看上去似乎對外界環境非常敏感。馬耶拉看樣子是盡了最大努力保持潔淨,這讓我想起了尤厄爾家院子裏那一排紅色天竺葵。
吉爾莫先生讓馬耶拉用自己的話向陪審團講述十一月二十 一日晚上發生的一切,並且又強調了一遍,請她完全用自己的話來表述。
馬耶拉坐在那裏默不作聲。
“那天傍晚你在什麼地方?”吉爾莫先生開始耐心地提問。
“在廊上。”
“哪個廊上?”
“只有一個廊,前廊。”