毛姆提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
從艾略特說話的神情看來,切斯特·佈雷德利當時拋下繼承來的豪宅和土地不管,徑自跑到事務所工作,似乎不太爲人們所認同,但他後來累積了可觀的財富,倒也多少彌補了這個缺憾。後來,佈雷德利太太拿給我看他們鄉間小屋的照片,艾略特在一旁頗不以爲然,管它叫“小窩”。那是棟樸素的屋子,屋前有漂亮的小花園,但穀倉、牛舍和豬圈也在數尺之遙,四周是荒蕪的平原。我不禁想,切斯特·佈雷德利先生想必心裏有數,纔會拋下這棟屋子,前往城市闖蕩。
我們很快攔了輛出租車,在一棟赤褐沙石的房子前下車。這條街可一路通往湖濱大道,房子坐落於連棟住宅之中,既窄且高,前門有數級陡峭的階梯,即使是如此晴朗的秋日,外觀仍然死氣沉沉,讓人納悶怎會對它產生感情。大門開了,走出一位身材高壯的黑人管家,白髮蒼蒼,引領我們走到客廳。佈雷德利太太一見我們進來,便站起身,艾略特於是把我介紹了一番。佈雷德利太太年輕時想必是個美人,五官雖非精緻,但十分端正,眼眸明亮動人。但她那張蠟黃的臉已然下垂,幾無妝容可言,而且顯然也陷入中年發福的危機。我猜想,她應該倔強地不願認命,因爲她坐得直挺,直立的椅背並無軟墊,但與一身緊繃的馬甲相較,已屬舒適。她身穿藍色禮服,織工繁複,堅硬的胸衣把領子撐得老高,一頭白髮燙成道道波浪,梳理得一絲不苟。由於另一位客人還在路上,我們就先閒聊起來。
“艾略特說,你是從南邊過來的,”佈雷德利太太說,“有沒有去羅馬呢?”
“去了,我在那邊逗留了一個多星期。”
“那親愛的瑪格麗特王后還好嗎?”
我被問得一頭霧水,便說不知道。
“噢,你沒去看她嗎?她非常親切,我們在羅馬的時候,她還熱心招待過。佈雷德利先生當時是一等祕書。你怎麼沒去看她呢?你應該不像艾略特,膚色太黑進不了奎里納爾宮吧?”
“當然不是,”我微笑道,“其實我並不認識王后。”
“真的嗎?”佈雷德利太太說道,彷彿不敢置信,“怎麼會呢?”