毛姆提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
爲了讓讀者稍微喘口氣，我在此另起一段，這只是單純從閱讀的方便來考慮的，我和拉里的對話並未中斷。我也要藉此機會說，拉里說話相當從容，用詞遣句小心謹慎。誠然，我並未如實逐字呈現，但是已盡力重現他言談的內容和態度。他的聲調渾厚，聽來十分悅耳，說話時不帶手勢，邊說邊抽着菸斗，偶爾會停下來重燃菸斗。他會注視着你，深邃的眼眸裏有一種愉悅又古怪的神情。
“後來春天到了，對於平坦荒涼的鄉間來說有些晚了，依然是寒冷陰雨的天氣，但偶爾會有暖和的晴朗日子，教人想一直留在地面上，而不是坐着搖搖晃晃的電梯深入數百英尺下，跑到地球的肚子裏，跟穿着骯髒吊帶褲的礦工爲伍。春天雖然來了，但是在污濁的礦坑裏，它卻像沒存在感的害羞鬼，生怕打擾到別人，好比水仙或百合花，開在貧民窟某棟房子窗臺上的盆栽裏，再漂亮都顯得格格不入。某個禮拜天早上，我們照舊起得晚，慵懶地躺在牀上。我當時在讀書，柯斯迪忽然對我說：‘我要離開這裏，要不要一起走？’
“我知道很多波蘭人都會在夏天回波蘭幫忙收割，但當時季節還沒到，更何況柯斯迪根本無法回波蘭。
“我問：‘你要去哪裏？’他回答：‘去旅行，穿越比利時，再到德國，沿着萊茵河走。我們可以找個農場的工作來度過夏天。’我沒用多長時間就下定決心，跟他說：‘感覺挺有趣的。’
“第二天，我們一起跟領班辭職。我找到一個礦工，他願意用揹包換我的提袋，我還把用不上或背不動的衣物送給雷克勒太太的小兒子，因爲我們的個子差不多。柯斯迪留了個袋子，把必要的東西裝進揹包，第二天喝了房東太太準備的咖啡後，我們就出發了。
“我們並不急着趕路，因爲最快也要等到收割的季節，農場纔會找人幫忙，所以就慢慢橫跨法國和比利時，取道那慕爾和列日，再從亞琛進入德國。我們每天頂多走十到十二英里路，遇到看起來不錯的村莊，就會住一晚上，反正再怎麼樣都有旅館可以落腳，也有小酒館可以喫飽喝足。整體來說，天氣十分宜人，先前在礦坑待了好幾個月，如今能呼吸新鮮空氣還真是舒服。我從來就不曉得青草如茵的綠地是這麼美麗，未吐新葉、覆着淡綠薄霧的樹枝是這麼可愛。柯斯迪開始教我說德語，他的德語跟法語一樣流利。一路上，他會告訴我眼前每一種東西的德文，牛隻、馬匹、男人等，後來又教我複述簡單的句子，順便消磨時間。等到了德國境內，我至少可以用德語說出我想要的東西了。
“科隆雖然不算順路，但是柯斯迪堅持要去一趟，說是要看聖烏蘇拉教堂。我們一到科隆，柯斯迪就自個兒跑去狂歡，整整三天不見蹤影。等他回到活像工人宿舍的房間，臉色非常難看，原來他跟人打了架，眼睛黑青淤血，嘴脣還劃有一道傷口，看起來實在可怕。他足足睡了二十四小時。後來我們順着萊茵河山谷前往達姆城，他說那邊鄉村地帶的工作機會最多。
“我從來沒過得這麼愜意。多虧接連的好天氣，我們漫步穿越許多小鎮和村落，遇到不錯的景色，就駐足欣賞，隨處找地方過夜，還有幾次睡在閣樓的稻草堆裏，喫喝則在路邊旅舍解決。我們後來到了酒鄉，就不喝啤酒，改喝起葡萄酒。我們在酒館喝酒的時候，就跟店裏的客人交朋友，柯斯迪那豪爽的性情讓人容易卸下心防。他們一起打德國的斯卡特牌。他打牌照樣煳弄人，可是個性討喜，又會講低級笑話，大夥都聽得不亦樂乎，輸錢也輸得心甘情願。我順便也跟這些人練習德語。我在科隆買了本英德會話的語法書，進步得很快。晚上，柯斯迪在大量黃湯下肚後，總出現近乎病態的偏執，高談闊論人類爲何無法逃離孤獨，何謂靈魂的黑夜29，以及與神合而爲一的極樂境界。可是到了大清早，我們穿越風光明媚的鄉間，小草仍沾有露水，我慫恿他再多說一些時，他卻發起脾氣，只差沒動手打我。
“他會破口大罵：‘閉嘴，你這笨蛋，爲什麼問這種無聊的事？來，繼續練德文。’
