第一章 扮演朝聖者 (第3/10頁)
路易莎·梅·奧爾科特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“我是這麼說過，貝絲。唔，現在還是這麼認爲呢。雖然不得不幹活，我們卻可玩可鬧。就像喬說的，我們是一票很快活的人。”
“喬盡說這樣的土話！”艾美不無責備地看着喬那手腳伸展躺在地毯上的長條身軀道。喬馬上坐起來，雙手插入口袋，吹起了口哨。
“不要嘛，喬。男生做的！”
“所以才這麼做。”
“最恨粗丫頭，一點都沒有淑女味！”
“也討厭裝腔作勢的妮子，就知道扭扭捏捏！”
“巢中鳥兒，和睦相處。”和事佬貝絲唱起了歌，臉上的表情滑稽可笑。兩個尖嗓門輕了下來，化作一陣笑聲。“窩內鬥”暫時熄火了。
“說實在的，姑娘們，你兩個都不對。”美格擺出大姐架勢，開始訓話，“約瑟芬已經長大，該丟掉小子們的把戲，老實些。小的時候，這沒什麼。可現在人高馬大，頭髮都網起來了，要記住你是大姑娘了。”
“纔不是呢！如果頭髮網起來就算大姑娘，那二十歲以前，我絕對只梳兩根辮子。”喬叫了起來，扯掉了髮網，抖落一頭栗色長髮，“想到自己要長大，要成爲馬奇小姐，可真是討厭。就是不高興穿長禮服，偏不做翠菊式的中國嬌小姐！我就是喜歡男孩子的遊戲，男孩子的工作，男孩子的風度。可偏偏是個女的，夠糟的了！不是男兒身，真沒勁。再沒有比現在更糟糕的；多想跟爸上戰場，卻只能待在家裏織東西，像個臭老太！”喬晃動藍軍襪，把針抖得叮噹作響，線團也滾到了屋子另一邊。
“可憐的喬！太糟糕了，可也沒辦法可想呀。認命吧，只能把名字改得有男子氣一些，當我們姐妹的兄弟。”貝絲說着，用那世上所有洗碗碟打掃工作都不能使其粗魯的手，輕輕地撫摸着靠在她膝上的頭髮蓬亂的腦袋。
