第二十九章 拜訪 (第5/11頁)
路易莎·梅·奧爾科特提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“前陣子讀了你寫的小說,很喜歡呢。”蘭姆大小姐說道,意在恭維這位文學女士。必須承認,此刻文學女士並沒有現出本色。
一聽有人提起她的“作品”,喬的反應總是不好,她要麼變得生硬起來,像是受到了冒犯,要麼用粗話改變話題,如同現在這樣:“很遺憾,你沒有找到更好的書讀。我寫那些垃圾是因爲好賣,受凡人歡迎。你今年冬天要去紐約嗎?”
由於蘭姆小姐“喜歡”她的小說,這麼說話就顯然不夠領情,也不禮貌。喬出口後馬上就意識到了錯誤。怕把事情弄得更糟,她突然記起該自己先提出來告別,行爲如此唐突,使得三個人還有一半話留在嘴裏。
“艾美,我們得走了。再見,親愛的,一定要來看我們。期待你們的拜訪。不敢邀請你,蘭姆先生,不過若是你來了,我想我肯定不忍心打發你走的。”
喬說這話時模仿梅·切斯特過分熱情的派頭。那種滑稽相,促使艾美儘可能快地衝出了房間,同時強烈地升起一種哭笑不得的感覺。
“我做得還好吧?”離開後,喬躊躇滿志地問道。
“沒有更糟的了,”艾美全盤否定道,“着什麼魔讓你去說我的馬鞍呀、帽呀靴呀的事情,一切的一切?”
“沒什麼呀,這些事很有趣的,能逗大家高興。他們知道我們窮,所以,沒必要裝出我們僱有馬伕、一季能買三四頂帽子、能像他們輕而易舉地添置東西的樣子。”
“不要去對他們說我們的小花招嘛,完全沒必要以那種方式來揭自家的窮。你沒有一點正常的自尊心,從來就學不會什麼時候閉嘴、什麼時候開口。”艾美絕望地說。
可憐的喬難爲情了,用發硬的手帕默默地拭着鼻頭,彷彿在爲自己的罪錯懺悔。