第二十九章 拜訪 (第7/11頁)
路易莎·梅·奧爾科特提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“至少要對他有禮貌吧。你對他只是冷冷地點個頭,可剛纔對湯米·張伯倫又是鞠躬又是禮貌地微笑。他父親是個開雜貨店的,你對他倆的態度反一反,那纔對。”艾美責怪地說。
“不,不行,”喬倔強地回答說,“我不喜歡、不看重、不欽慕都鐸,儘管他的爺爺的叔叔的侄子的侄女是一位爵爺的遠房表親。湯米貧窮、羞澀,但他善良,而且非常聰明。我覺得他好,願意對他表示恭敬,因爲他雖然手裏擺弄的是牛皮紙袋,卻是個紳士。”
“跟你爭論沒用。”艾美說。
“是沒用,乖乖。”喬打斷她的話,“還是讓我們顯得友好些,在這裏留張名片吧,顯然,金家都外出了,謝天謝地。”
家庭名片盡了職,兩位小姐繼續前進。到了第五家,她們被告知小姐們今天有事,喬再次感恩起來。
“現在就回家吧,今天就別管馬奇姑婆了。隨時可以去她家的,穿着最好的禮服拖過一路灰塵太可惜了,再說我們又累又煩。”
“愛怎麼說,就怎麼說吧。姑婆喜歡我們穿着入時主動地登門造訪。這對我們來說是抬腳之勞,但會給她帶來快樂。我認爲,這對你衣服的損壞程度不及那幾條髒狗和那羣野孩子所損的一半。彎腰,讓我取掉你帽子上的碎屑。”
“真是個好姑娘,艾美!”喬說着,懊悔地打量一下自己弄壞了的衣服,又瞥了一眼妹妹的衣服,她的衣服仍然光鮮無塵,“希望能像你那樣,能輕而易舉地做些小事情來取悅人。我想過這些,但做這些事情太費時間了,所以總在等待時機搞個大好事,而讓小事從身邊溜走了,但我看最終還是小事最有效。”
艾美笑了,怒氣立刻平息,還帶着母愛的神情說:“女人應該學會隨和,尤其是窮女人,沒有其他方式回報人家給予的善意嘛。如果記住這一點,並照着去做,你會比我更招人喜歡的,你的長處更多呀。”
“我是個壞脾氣的古董,而且永遠改不掉,但我願意承認你是對的。只是對我來說,與其違心地去取悅一個人,還不如去爲他兩肋插刀容易些。我這種愛憎分明太強烈的性格很不幸,是不是?”