毛姆提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“嗯，我得走了。”他說。
這時候，什麼俏皮話和威士忌都留不住他了。然而，這個男人面對颶風和颱風能面不改色，而且只要有一把手槍在手，他會毫不猶豫地和十幾個赤手空拳的黑人搏鬥一場。有時，尼克爾斯太太會讓她的女兒來旅館找他。那是一個七歲的孩子，臉色蒼白，一臉陰沉。
“媽媽要你回去呢。”小女孩說，帶着哭腔。
“好的，好的，乖乖。”尼克爾斯船長趕忙答道。
他馬上站起來，一路上都陪着女兒。我想這是一個精神戰勝物質的絕好例子，因此我偏離主線寫幾句，起碼起到了訓誡的作用。
73① 原文爲“beach-combers”，原意是海濱流浪漢，這裏專指太平洋各碼頭上的白人乞丐、流浪漢、遊民等。這也是白人開拓殖民地的副產品，暗示書中主人公斯特里克蘭德在人生最後階段的身份和地位。
74① 達哥人，泛指意大利與西班牙血統的人。
75② 卡納加人，指夏威夷和南洋羣島的人。
